Abertura - 1ª Temporada
Sei que você vai querer ser uma de nós!
Winx
Quando damos nossas mãos
Nos tornamos poderosas
Porque juntas somos invencíveis
Winx
É tão bom poder sorrir
E o mundo iluminar
Venha se juntar à nós voando
Sei que você vai querer ser uma de nós!
Com o nosso raio o céu incendeia
Dando início a uma aventura estelar
E numa nuvem a mente vagueia
Colore a minha vida, com tudo o que imagino
Vou voar bem alto
Winx
Quando damos nossas mãos
Nos tornamos poderosas
Porque juntas somos invencíveis
Winx
Novidade igual não há
Companheiras pra valer
Venha se juntar à nós voando
Winx
Fantásticas Winx
Elas podem voar
O raio mais poderoso, tem a marca das Winx!
Ouverture - 1ère Saison
Je sais que tu vas vouloir être l'une de nous !
Winx
Quand on se donne la main
On devient puissantes
Parce qu'ensemble, on est invincibles
Winx
C'est tellement bon de sourire
Et d'illuminer le monde
Viens nous rejoindre en volant
Je sais que tu vas vouloir être l'une de nous !
Avec notre rayon, le ciel s'enflamme
Démarrant une aventure stellaire
Et dans un nuage, l'esprit vagabonde
Colorie ma vie, avec tout ce que j'imagine
Je vais voler très haut
Winx
Quand on se donne la main
On devient puissantes
Parce qu'ensemble, on est invincibles
Winx
Il n'y a pas d'égale à cette nouveauté
Des copines pour de vrai
Viens nous rejoindre en volant
Winx
Fantastiques Winx
Elles peuvent voler
Le rayon le plus puissant, porte la marque des Winx !