Aquela velha canção
Mais uma noite fria
Onde as luzes são sombras
O silencia ofende minh'alma
Pelas calçadas descalça você
Corre em minha direção
Nua sob a luz da lua
A noite se completa
Com um velho
Um velho embriagado
A chorar, deitado num
Velho banca da praça
E de repente um tiro
Um tiro no escuro,
Gritos no ar e na vitrola
Aquela velha canção.
Aquella vieja canción
Otra noche fría
Donde las luces son sombras
El silencio ofende mi alma
Por las aceras descalza tú
Corres hacia mí
Desnuda bajo la luz de la luna
La noche se completa
Con un viejo
Un viejo ebrio
Llorando, acostado en
Un viejo banco de la plaza
Y de repente un disparo
Un disparo en la oscuridad,
Gritos en el aire y en el tocadiscos
Aquella vieja canción.