Sag mir wo
seitdem ich von mein` eltern entfernt auf reisen bin, fühl ich mich im kern wie`n weisenkind auf der suche nach dem heißen sinn, der kleinen ewigkeit nur is`das eklig weit, also beweg ich mich halt auf dem lebensasphalt in richtung FREIHEIT, die ein fürstlich empfängt, wenn man sich auskennt, dabei bleibt, seinem schatten voraus rennt, nur brauch`ich auch mal zeit um mich mal auszuruh`n, abzumatten, resumee zu zieh`n den rest der welt laut auszubuhn, deswegen such`nach beinen verkrampft wie`n epileptiker, beweg mich tagtäglich und täglich wird es heftiger, ich bin nicht lebensmüde, nur brauch ich ruhe vor morgen, wie kann ich für ruhe sorgen wenn ich ständig umworben von großstadtlärm und musik bin, von props ausgesetzt wie kritik bin schweissgebadet wien fick bin, ich brauch`nen tempel, nicht das loch wo meine sachen stehen ich mein zu hause, will mich ausruhn brauch ne pause yoah
sag miiir wooooo babey sag mir wo ist mein zu hause
sag mir woooooooooo (he he)
wenn ich nach hause komm`, dann mit der gewissheit, dass das wort dauerhaft für mein domizil auf dauer halt beschiss bleibt, das reibt mich tagelang, ich bleib nun mal der mann, "deplaziert" greift mein gedankengang, nur schwer komm ich dagegen an, ihr seit der meinung alles kalter kaffee was ich sag, den nächsten platz, die nächste stadt seh ich am nächsten tag, deswegen halt ich`s nie lang aus, ausser am mikrophon, ich weiß, mein refugium bleibt wie ich vorm publikum, es gibt viele dessen weitsicht ist so ausgeprägt, dass das momentane herz nur kleinlich schlägt, sich alles peinlich bewegt, alles sinnlos klein scheint wie von oben herab, man nicht mehr sinn für ruhe nur noch sinn fürs toben hat, was ich sag wirkt verboten hart, aber ich sag nur was ich fühl`. Ich hab hummeln im arsch, dauernd sitzen ist für mich zuviel, will mich bewegen was bewirken, das mit überschall, ich will von stadt zu stadt, denn zu hause bin ich überall.
Dime dónde
Desde que me alejé de mis padres y comencé a viajar, me siento en el fondo como un niño sabio en busca del intenso significado, de la pequeña eternidad, pero está asquerosamente lejos, así que me muevo sobre el asfalto de la vida en dirección a la LIBERTAD, que acoge como un príncipe cuando uno conoce su camino, corre delante de su sombra, solo necesito también tiempo para descansar, relajarme, reflexionar, gritarle al resto del mundo en voz alta, por eso busco con las piernas tensas como un epiléptico, me muevo día a día y cada día se vuelve más intenso, no estoy cansado de vivir, solo necesito paz antes del mañana, ¿cómo puedo asegurar la calma si constantemente estoy rodeado de ruido de la gran ciudad y música, expuesto a elogios como críticas, sudando como un maldito, necesito un templo, no el agujero donde guardo mis cosas, mi hogar, quiero descansar, necesito un descanso, sí
Dime dónde, nena, dime dónde está mi hogar
Dime dónde (he he)
Cuando llego a casa, con la certeza de que la palabra 'permanente' para mi hogar es una mierda, eso me molesta durante días, soy simplemente el hombre 'fuera de lugar', mi pensamiento se desvía, es difícil luchar contra eso, ustedes piensan que todo lo que digo es obsoleto, veo el próximo lugar, la próxima ciudad al día siguiente, por eso nunca me quedo mucho tiempo, excepto frente al micrófono, sé que mi refugio es como yo frente al público, hay muchos cuya visión es tan amplia que el corazón momentáneo late con estrechez, todo parece vergonzosamente movido, todo parece insignificante desde arriba, ya no hay sentido de calma, solo un sentido de agitación, lo que digo parece demasiado duro, pero solo digo lo que siento. Tengo hormigas en el trasero, estar sentado constantemente es demasiado para mí, quiero moverme, lograr algo, a velocidad supersónica, quiero de ciudad en ciudad, porque en todas partes es mi hogar.