Ey Der Regen
Immer wenn es regnet
immer wenn es regnet
Immer wenn es regnet
wie'n kleiner Applaus,
immer wenn es regnet.
(immer wenn es regnet, uh)
Verdammt,
jetzt sitzt du traurig hier und sagst kein Wort
und mir fällt überhaupt nix ein, alles ist fort.
ich glaub, du an meiner Stelle, wüsstest genau was zu sagen wär,
um mich etwas aufzumuntern, doch ich find alles blöd und grad verkehrt.
(Chorus)
Ey, der Regen ist wie'n kleiner Applaus,
komm mal kurz raus und lass dich feiern!
Ey, der Regen ist wie'n tobendes Haus,
ich glaub das muntert dich auf, komm lass dich feiern.
Du meinst: wer hätte das gedacht, dich mal so zu sehn?
Und weinst und lachst zur gleichen Zeit über dein Problem.
(doch ich bin jetzt hier) und hab etwas, dass dich ablenkt,
(auch wenn du wieder) für dich allein bist und daran denkst.
Ey, der Regen ist wie'n kleiner Applaus,
komm mal kurz raus und lass dich feiern!
Ey, der Regen ist wie'n tobendes Haus,
ich glaub, das muntert dich auf, komm lass dich feiern.
komm lass dich feiern
komm lass dich feiern
komm lass dich feiern
Ey, der Regen ist wie'n kleiner Applaus,
komm mal kurz raus und lass dich feiern!
Ey, der Regen ist wie'n tobendes Haus,
ich glaub, das muntert dich auf, komm lass dich feiern.
Ey, der Regen ist wie'n kleiner Applaus,
komm doch mal raus,
komm lass dich feiern!
Ey Der Regen
Siempre que llueve
siempre que llueve
Siempre que llueve
como un pequeño aplauso,
siempre que llueve.
(si siempre que llueve, eh)
Maldita sea,
ahora estás sentado triste aquí y no dices nada
e a mí no se me ocurre nada, todo se ha ido.
Creo que tú en mi lugar sabrías exactamente qué decir,
para animarme un poco, pero encuentro todo estúpido y al revés.
(Coro)
Ey, la lluvia es como un pequeño aplauso,
¡sal un momento y déjate celebrar!
Ey, la lluvia es como una casa rugiente,
creo que eso te animará, ven y déjate celebrar.
Piensas: ¿quién lo hubiera pensado, verte así?
Y lloras y ríes al mismo tiempo por tu problema.
(pero estoy aquí ahora) y tengo algo que te distraerá,
(aunque estés de nuevo) solo y pensando en ello.
Ey, la lluvia es como un pequeño aplauso,
¡sal un momento y déjate celebrar!
Ey, la lluvia es como una casa rugiente,
creo que eso te animará, ven y déjate celebrar.
ven y déjate celebrar
ven y déjate celebrar
ven y déjate celebrar
Ey, la lluvia es como un pequeño aplauso,
¡sal un momento y déjate celebrar!
Ey, la lluvia es como una casa rugiente,
creo que eso te animará, ven y déjate celebrar.
Ey, la lluvia es como un pequeño aplauso,
ven un momento,
¡ven y déjate celebrar!
Escrita por: Christoph Bernewitz / Clueso / Daniel Bätge / Philipp Milner / René Kolditz