395px

Constructor de puentes

Cmx

Sillanrakentaja

kävelinkö turhaan ne kilometrit
jotka mielessäni teitäs vaelsin
ja odotinko tyhjää kun siltaa etsin
joka johtais yli kuilun syöverin
kuitenkin

tahdoin vapautta, kauneuden nälän
vaan löysin hallan koh

kielen
ja sillan yli kulkee lupaus jos vain voi
- se on mahdoton

nyt päivänvalo haipuu, saa luvan kaipuu
se tähti joka kiertää tähteään
kun etsii kirkkautta
ja löytääkin vain öiden ikävää
pimeää

Constructor de puentes

¿Caminé en vano esos kilómetros
que en mi mente recorrí por ti?
¿Y esperé en vano mientras buscaba un puente
que cruzara el abismo profundo?
Aun así

Quería libertad, hambre de belleza
pero encontré heladas en el camino

El lenguaje
y sobre el puente pasa una promesa si es posible
- es imposible

Ahora la luz del día desaparece, la añoranza tiene permiso
la estrella que orbita alrededor de su estrella
buscando brillo
y encontrando solo la melancolía de las noches
oscuras

Escrita por: