Rytmitehdas
päivällä tehdas takoo rytmin
ja musta savu kohoaa
päivällä vesi on matalaa
saat päähäsi haavoja
siis sukella tähtevään yöhön
noutamaan uusia sanoja
syvästä on noudet
te ette tunne minua
minä kuulen teidät kaikki
te ette kuule minua
matka perille alkaa näin
sanat on virtyneet ohuiksi
näkökenttä on rautaa
mutta naisen käsissä tuli
Fábrica de ritmos
Durante el día la fábrica golpea el ritmo
y el humo negro se eleva
Durante el día el agua es poco profunda
te causará heridas en la cabeza
así que sumérgete en la noche estrellada
a buscar nuevas palabras
tomadas de lo profundo
ustedes no me conocen
yo escucho a todos ustedes
ustedes no me escuchan
el viaje hacia el destino comienza así
las palabras se han vuelto tenues
el campo de visión es de hierro
pero en las manos de una mujer hay fuego