395px

Dios de la danza

Cmx

Tanssin Jumala

Miksi lapset tappavat itsensä
Juoksevat pommien alle
Kun ne tulevat ylhäältä kyliin
On ylhäältä annettu hyvä

Jumalan käsi on känsäinen koura
Sen piiska ja keppi on kovettaneet
Isän käsi lyö lastaan
Vaikka hän roikkuisi ristillä
Sinun on jatkettava minun työtäni

Työtä on jatkettu miljoona yötä
Käännetty veistä ja kaadettu rasvaa
Ahnaat korvat on kuunnelleet haluin
Tuskan huutoja, tunnustuksia

Sen on loputtava
Siis olkeemme viimeinen sukupolvi
Mitä hyvää on ihminen tuonut maailmaan,
Mitä hyvää hän vielä tuokaan?

Dios de la danza

¿Por qué los niños se matan
Corren debajo de las bombas
Cuando vienen desde arriba a los pueblos
Desde arriba se ha dado el beneplácito

La mano de Dios es un puño calloso
Su látigo y vara lo han endurecido
La mano del padre golpea a su hijo
Aunque cuelgue en la cruz
Debes continuar mi trabajo

El trabajo ha continuado por un millón de noches
Se ha girado el cuchillo y se ha derramado grasa
Oídos codiciosos han escuchado deseos
Gritos de dolor, confesiones

Debe terminar
Así que seamos la última generación
¿Qué bien ha traído el hombre al mundo,
Qué bien aún traerá?

Escrita por: