Que Estou Fazendo
Que estou fazendo se sou cristão,
Se Cristo dau-me o seu perdão?
Há muitos pobres sem lar, sem pão,
Há muitas vidas sem salvação.
Mas Cristo veio pra nos remir,
O homem todo, sem dividir:
Não só a alma do mal salvar,
Também o corpo ressuscitar.
Há muita fome no meu país,
Há tanta gente que é infeliz,
Há criancinhas que vão morrer,
Há tantos velhos a padecer.
Milhões não sabem como escrever,
Milhões de pobres não sabem ler:
Nas trevas vivem sem perceber
Que são escravos de um outro ser.
Que estou fazendo se sou cristão,
Se Cristo dau-me o seu perdão?
Há muitos pobres sem lar, sem pão,
Há muitas vidas sem salvação.
Aos poderosos eu vou pregar,
Aos homens ricos vou proclamar
Que a injustiça é contra Deus
E a vil miséria insulta os céus.
What Am I Doing
What am I doing if I am a Christian,
If Christ gives me his forgiveness?
There are many homeless without a home, without bread,
There are many lives without salvation.
But Christ came to redeem us,
The whole man, without dividing:
Not only to save the soul from evil,
Also to resurrect the body.
There is much hunger in my country,
There are so many unhappy people,
There are little children who will die,
There are so many elderly suffering.
Millions don't know how to write,
Millions of poor people can't read:
They live in darkness without realizing
That they are slaves of another being.
What am I doing if I am a Christian,
If Christ gives me his forgiveness?
There are many homeless without a home, without bread,
There are many lives without salvation.
To the powerful I will preach,
To the rich men I will proclaim
That injustice is against God
And vile misery insults the heavens.
Escrita por: João Dias de Araújo