Amanhecer
1. Vibra uma canção
De esperança e alegria.
Surge no horizonte
O raiar de um novo dia.
Refrão:
Canta, dança, entra na festa,
Sente a alegria de viver.
Olha o céu sorrindo,
Vê a beleza deste renascer.
Canta, dança nesta ciranda,
Sonha de novo sem temer.
Vai à cidade,
Leva a notícia deste amanhecer.
2. No olhar do povo
Brincam risos de criança.
Mãos se entrelaçam,
Recriando a confiança.
3. Livre canta o vento
Boa nova de amizade.
Brilha a paz na terra,
Nasce nova humanidade.
Dawn
1. Vibrates a song
Of hope and joy.
Emerges on the horizon
The dawn of a new day.
Chorus:
Sing, dance, join the party,
Feel the joy of living.
Look at the smiling sky,
See the beauty of this rebirth.
Sing, dance in this circle,
Dream again without fear.
Go to the city,
Spread the news of this dawn.
2. In the people's gaze
Laughter of children play.
Hands intertwine,
Recreating trust.
3. Freely sings the wind
Good news of friendship.
Peace shines on earth,
A new humanity is born.
Escrita por: Ludwig van Beethoven