Pelas Dores Deste Mundo (2010)
Pelas dores deste mundo,
Ó Senhor, imploramos piedade
A um só tempo geme a criação
Teus ouvidos se inclinem ao clamor
Desta gente oprimida.
Apressa-te com a tua salvação!
A tua paz, bendita
E irmanada co'a justiça
Abraça o mundo inteiro.
Tem compaixão!
O teu poder sustente
O testemunho do teu povo.
Teu Reino venha a nós!
Kyrie eleison!
Por las penas de este mundo (2010)
Para los dolores de este mundo
Oh Señor, rogamos misericordia
En un tiempo gime la creación
Tus oídos se inclinan al clamor
Esta gente oprimida
¡Date prisa con tu salvación!
Tu paz, bendita
Y hermano-hermana con justicia
Abraza al mundo entero
¡Ten compasión!
Tu poder sostiene
El testimonio de su pueblo
¡Tu reino venga a nosotros!
¡Kyrie Eleison!