Ó, Vinde, Enfim, Eterno Deus!
Oh! Vinde, enfim, eterno Deus
Descei, descei dos altos céus
Deixai a vossa habitação
Que a terra espera a salvação
Que o céu orvalhe o redentor
Baixai das nuvens, ó Senhor!
Germine a terra o nosso Deus
Pra que nos abra os altos céus
Por que tardais, ó bom Jesus
Em rebrilhar na vossa luz?
Em treva densa o mundo jaz
Trazei a luz, o amor, a paz!
Oh! Vinde, enfim, Senhor, a nós
Ressoe no mundo a vossa voz
No mundo brilhe e o vosso olhar
Oh! Vinde, enfim, sem demorar
Oh, Come, Finally, Eternal God!
Oh! Come, finally, eternal God
Descend, descend from the high heavens
Leave your dwelling
For the earth awaits salvation
May the sky dew the redeemer
Descend from the clouds, O Lord!
May our God germinate the earth
So that it may open the high heavens to us
Why do you delay, O good Jesus
In shining in your light?
In dense darkness the world lies
Bring light, love, peace!
Oh! Come, finally, Lord, to us
Let your voice resound in the world
Let your gaze shine in the world
Oh! Come, finally, without delay