Thank You (고마워요)
그대가 웃어요 나를 보면서 웃어요
geudaega useoyo nareul bomyeonseo useoyo
그대의 그 미소가 고마워요
geudaeui geu misoga gomawoyo
사랑한다는 말은 안 해도 나는 느낄 수 있어요
saranghandan mareun an haedo naneun neukkil su isseoyo
그런 그대 사랑이 난 고마울 뿐이죠
geureon geudae sarangi nan gomaul ppunijyo
그대가 말해요 나를 보면서 말해요
geudaega malhaeyo nareul bomyeonseo malhaeyo
그대의 한마디가 고마워요
geudaeui hanmadiga gomawoyo
사랑한다는 표현 안 해도 나는 느낄 수 있어요
saranghandan pyohyeon an haedo naneun neukkil su isseoyo
그런 그대 사랑이 난 고마울 뿐이죠
geureon geudae sarangi nan gomaul ppunijyo
거센 비 바람이 우리를 막아 설 때도 있겠지만
geosen bi barami urireul maga seol ttaedo itgetjiman
우리가 잡은 두 손 놓지 말아요
uriga jabeun du son nochi marayo
그대 사랑 너무 고마워요 그대 사랑 잊지 않을게요
geudae sarang neomu gomawoyo geudae sarang itji anheulgeyo
곁에 있는 것만으로도 난 행복할 수 있어요
gyeote inneun geot maneurodo nan haengbokhal su isseoyo
그대 사랑 너무 고마워요 그대 사랑 잊지 않아요
geudae sarang neomu gomawoyo geudae sarang itji anhayo
눈 감는 그 날까지 그댈 잊지 않을 거예요
nun gamneun geu nalkkaji geudael itji anheul geoeyo
내 눈이 울어요 그대를 보면서 울어요
nae nuni ureoyo geudaereul bomyeonseo ureoyo
그대의 그 사랑이 고마워서
geudaeui geu sarangi gomawoseo
사랑한다는 말은 안 해도 나는 느낄 수 있어요
saranghandan mareun an haedo naneun neukkil su isseoyo
그런 그대 사랑에 나 눈물이 나죠
geureon geudae sarange na nunmuri najyo
거센 비 바람이 우리를 막아 설 때도 있겠지만
geosen bi barami urireul maga seol ttaedo itgetjiman
우리가 잡은 두 손 놓지 말아요
uriga jabeun du son nochi marayo
그대 사랑 너무 고마워요 그대 사랑 잊지 않을게요
geudae sarang neomu gomawoyo geudae sarang itji anheulgeyo
곁에 있는 것만으로도 난 행복할 수 있어요
gyeote inneun geot maneurodo nan haengbokhal su isseoyo
그대 사랑 너무 고마워요 그대 사랑 잊지 않아요
geudae sarang neomu gomawoyo geudae sarang itji anhayo
눈 감는 그 날까지 그댈 잊지 않을 거예요
nun gamneun geu nalkkaji geudael itji anheul geoeyo
가슴이 알아요 그대가 사랑이란 걸
gaseumi arayo geudaega sarangiran geol
그대 마음도 내 마음과 같지 않아요
geudae maeumdo nae maeumgwa gatjanhayo
고마워요 너무 고마워요 잊지 말고 우리 사랑을
gomawoyo neomu gomawoyo itji mayo uri sarangeul
이 세상 누가 뭐라고 한대도 우리 사랑 변치 않아요
i sesang nuga mworago handedo uri sarang byeonchi anhayo
고마워요 그대 사랑이 고마워요
gomawoyo geudae sarangi gomawoyo
이 세상이 아무리 변해도 우리 사랑 변치 않아요
i sesangi amuri byeonhaedo uri sarang byeonchi anhayo
이 세상이 아무리 변해도 우리 사랑 변치 않아요
i sesangi amuri byeonhaedo uri sarang byeonchi anhayo
그대가 고마워요
geudaega gomawoyo
Gracias
Cuando te veo, sonríes
Esa sonrisa tuya, gracias
Aunque no digas que me amas, puedo sentirlo
Eso es suficiente para mí
Cuando me hablas, sonríes
Esa única palabra tuya, gracias
Aunque no expreses tu amor, puedo sentirlo
Eso es suficiente para mí
Aunque la lluvia y el viento nos rodeen y nos golpeen
No soltemos las manos que sostenemos
Tu amor, gracias por ser tan grande
Aunque no pueda tenerte, puedo ser feliz
Tu amor, gracias por ser tan grande
Hasta que cierre los ojos, no te dejaré
Mis ojos lloran cuando te veo
Tu amor es tan hermoso
Aunque no digas que me amas, puedo sentirlo
Esas lágrimas son por tu amor
Aunque la lluvia y el viento nos rodeen y nos golpeen
No soltemos las manos que sostenemos
Tu amor, gracias por ser tan grande
Aunque no pueda tenerte, puedo ser feliz
Tu amor, gracias por ser tan grande
Hasta que cierre los ojos, no te dejaré
Sé que tu corazón sabe que me amas
Tu corazón y el mío se parecen
Gracias, muchas gracias, no te vayas de nuestro amor
No importa lo que diga el mundo, nuestro amor no cambiará
Gracias, tu amor es tan grande
No importa cuánto cambie el mundo, nuestro amor no cambiará
No importa cuánto cambie el mundo, nuestro amor no cambiará
Gracias por ser tú