395px

Hasta entonces

CNBLUE

Till Then

별을 본 적이 있니
byeoreul bon jeogi issni
직접 너 눈으로 말이야
jikjeop ne nuneuro mariya
고요한 밤하늘 본 적 있니
goyohan bamhaneul bon jeok issni
나밖에 없는 밤
nabakke eopsneun bam

Oh baby woo woo woo woo woo 언제부턴가
Oh baby woo woo woo woo woo eonjebuteonga
I don’t know I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know I don’t know
Who I am Who I am Who I am
Who I am Who I am Who I am

Oh baby woo woo woo woo woo 이제부터 난
Oh baby woo woo woo woo woo ijebuteo nan
I wanna I wanna I wanna
I wanna I wanna I wanna
Run away
Run away

오늘은 이만
oneureun iman
잘 지내 Goodbye
jal jinae Goodbye
날 찾을 거야 Viva la vida
nal chajeul geoya Viva la vida

난 날 때 빛나
nan nail ttae biccna
우리 또 만나
uri tto manna
언제일지는 몰라도
eonjeiljineun mollado
오늘은 이만 Good night
oneureun iman Good night

큰 웃음소리 금지
keun useumsori geumji
내 기분 표현 금지
nae gibun pyohyeon geumji
Don’t get cocky with me
Don’t get cocky with me
알겠어 뭐든지 Okay
algesseo mwodeunji Okay

이 세상에 행복하게 웃는 게
i sesange haengbokhage usneun ge
딴 세상 얘기 같아
ttan sesang yaegi gata

Oh baby woo woo woo woo woo 언제부턴가
Oh baby woo woo woo woo woo eonjebuteonga
I don’t know I don’t know I don’t know
I don’t know I don’t know I don’t know
Who I am Who I am Who I am
Who I am Who I am Who I am

Oh baby woo woo woo woo woo 이제부터 난
Oh baby woo woo woo woo woo ijebuteo nan
I wanna I wanna I wanna
I wanna I wanna I wanna
Run away
Run away

오늘은 이만
oneureun iman
잘 지내 Goodbye
jal jinae Goodbye
날 찾을 거야 Viva la vida
nal chajeul geoya Viva la vida

난 날 때 빛나
nan nail ttae biccna
우리 또 만나
uri tto manna
언제일지는 몰라도
eonjeiljineun mollado
오늘은 이만 Good night
oneureun iman Good night

Shiny stars
Shiny stars
Feel this night
Feel this night
고스란히 담아
goseuranhi dama
기억 속 눈물들 닦아 줄래
gieok sok nunmuldeul dakka jullae

오늘로 이만
oneullo iman
헤어져 Goodbye
heeojyeo Goodbye
내 과거 속에 기승 Phobia
nae gwageo soge gisdeun Phobia

이제는 그만
ijeneun geuman
과거로 Rewind
gwageoro Rewind
미래의 내게 할 말
miraeui naege hal mal
그대여 Have a good time
geudaeyeo Have a good time

오늘은 이만
oneureun iman
잘 지내 Goodbye
jal jinae Goodbye
날 찾을 거야 Viva la vida
nal chajeul geoya Viva la vida

난 날 때 빛나
nan nail ttae biccna
우리 또 만나
uri tto manna
언제일지는 몰라도
eonjeiljineun mollado
오늘은 이만 Good night
oneureun iman Good night

Hasta entonces

¿Hay un lugar donde pueda ver las estrellas?
Con mis ojos cerrados, María
¿Hay un lugar donde pueda ver el cielo nocturno solitario?
Una noche sin fin

Oh nena woo woo woo woo woo en algún momento
No sé, no sé, no sé
Quién soy, quién soy, quién soy

Oh nena woo woo woo woo woo desde ahora
Quiero, quiero, quiero
Escapar

Hoy es ahora
Vive bien, adiós
Voy a encontrarme, viva la vida

Cuando brille el sol
Nos encontraremos de nuevo
Sin importar cuándo sea
Hoy es ahora, buenas noches

Un gran sonido de risa
Una expresión de mi estado de ánimo
No te pongas arrogante conmigo
Sé lo que sea, está bien

En este mundo, reír felizmente
Es como un cuento de hadas

Oh nena woo woo woo woo woo en algún momento
No sé, no sé, no sé
Quién soy, quién soy, quién soy

Oh nena woo woo woo woo woo desde ahora
Quiero, quiero, quiero
Escapar

Hoy es ahora
Vive bien, adiós
Voy a encontrarme, viva la vida

Cuando brille el sol
Nos encontraremos de nuevo
Sin importar cuándo sea
Hoy es ahora, buenas noches

Estrellas brillantes
Siente esta noche
Guarda silencio
¿Puedes borrar las lágrimas en mis recuerdos?

Hoy, ahora
Adiós, separémonos
Fobia escondida en mi lengua

Ahora, solo
Retrocede en el tiempo
Las palabras que me dirás en el futuro
Sonríe, que tengas un buen momento

Hoy es ahora
Vive bien, adiós
Voy a encontrarme, viva la vida

Cuando brille el sol
Nos encontraremos de nuevo
Sin importar cuándo sea
Hoy es ahora, buenas noches

Escrita por: 박수석 / 서지은 / 정용화