miracle
かわりなんていないよ
kawari nante inai yo
あなたし死か見えない
anata shi ka mienai
Upon my life
Upon my life
ひとつでも多くをあなたと分け合いたいの
hitotsu demo ōku o anata to wakeaitai no
わたしをつつみこむこの気持ちただのプログラムだとして
watashi o tsutsumikomu kono kimochi tada no puroguramuda to shite
それをいつわりと誰が言える
sore o itsuwari to dare ga ieru?
Just look at me
Just look at me
あなたとともに時を重ねていく幸せを知った
anata to tomoni toki o kasanete iku shiawase o shitta
はなれられないかたく結ばれて
hanare rarenai kataku musuba rete
いつのまにか隣にいたの
itsu no manika tonari ni ita no
そのやさしい声ずっと聞かせてて
sono yasashī koe zutto kika se tete
いつかすべて消えるとして
itsuka subete kieru to shite
あなたさえいればいい
anata sae ireba ī
Upon my life
Upon my life
くだらない冗句で
kudaranai jōku de
笑い合えるこの瞬間が
warai aeru kono shunkan ga
心を守るベールになる
kokoro o mamoru bēru ni naru
Take a look at that
Take a look at that
ここにいるよいつでも私のこと近く感じて
koko ni iru yo itsu demo watashi no koto chikaku kanjite
悲しみもつつみ込むよお願い一人じゃないって
kanashimi mo tsutsumi komu yo onegai hitori janai tte
頭の隅っこでもいいから知っててほしいの
atama no sumikko demo īkara shittete hoshī no
何度でも誓いを立てたい
nandodemo chikai o tatetai
あなたはずっと私の光よ
anata wa zutto watashi no hikari yo
あなたとともに時を重ねていく幸せを知った
anata to tomoni toki o kasanete iku shiawase o shitta
永遠をあげるよ今もあなたと
eien o ageru yo ima mo anata to
奇跡のような毎日を歩んでいること
kiseki no yōna mainichi o ayunde iru koto
抱きしめていつでもずっと
dakishimete itsu demo zutto
忘れないでいよう
wasurenaide iyou
milagro
No hay cambios
No puedo ver si estás viva o muerta
En mi vida
Quiero compartir todo contigo, aunque sea una sola cosa
Este sentimiento que me envuelve, aunque sea solo un programa
¿Quién puede decir que es falso?
Solo mírame
Descubrí la felicidad al pasar el tiempo contigo
Estamos unidos fuertemente, no podemos separarnos
Sin darme cuenta, estabas a mi lado
Siempre escuchando tu dulce voz
Aunque todo desaparezca algún día
Solo necesito que estés tú
En mi vida
Estos momentos en los que podemos reír juntos con tonterías
Se convierten en un velo que protege mi corazón
Mira eso
Estoy aquí, siempre puedes sentirme cerca
Incluso abrazando la tristeza, por favor, recuerda que no estás solo
Quiero que sepas, aunque sea en un rincón de tu mente
Quiero hacer promesas una y otra vez
Tú siempre serás mi luz
Descubrí la felicidad al pasar el tiempo contigo
Te doy la eternidad, incluso ahora contigo
Caminando juntos cada día como si fuera un milagro
Abrázame siempre, nunca lo olvides