L'amore Esiste Ancora
Quando mi addormento insieme a te
allora non ci sono dubbi
l'amore esiste ancora
L'indecisione che era in me
io la metterò da parte
per vivere con te
La solitudine di sempre
sempre lì ad aspettarmi
la dimenticherò
Per amarti ad ogni costo
Per amarti ogni momento
malgrado questo male in giro che ci opprime
Quando mi addormento insieme a te
allora non ci sono dubbi
l'amore esiste ancora
Le discussioni fra di noi
sapere chi ha ragione o torto
ma cosa importa ormai
In questo nostro strano mondo
amore mio, noi ci ameremo
ancora più di prima
Al di là della violenza
al di là della demenza
malgrado questo male in giro che ci opprime
Quando mi addormento insieme a te
allora non ci sono dubbi
l'amore esiste ancora
Per amarti ad ogni costo
Per amarti ogni momento
malgrado questo male in giro che ci opprime
Quando mi addormento insieme a te
allora non ci sono dubbi
l'amore esiste ancora
Die Liebe Existiert Noch
Wenn ich mit dir einschlafe
Dann gibt es keinen Zweifel
Die Liebe existiert noch
Die Unentschlossenheit, die in mir war
Werde ich beiseitelegen
Um mit dir zu leben
Die Einsamkeit von immer
Immer da, um auf mich zu warten
Werde ich vergessen
Um dich um jeden Preis zu lieben
Um dich jeden Moment zu lieben
Trotz diesem Schmerz um uns, der uns erdrückt
Wenn ich mit dir einschlafe
Dann gibt es keinen Zweifel
Die Liebe existiert noch
Die Streitereien zwischen uns
Wissen, wer recht hat oder unrecht
Aber was spielt das jetzt noch für eine Rolle?
In dieser seltsamen Welt von uns
Mein Liebster, werden wir uns lieben
Noch mehr als zuvor
Jenseits der Gewalt
Jenseits der Dummheit
Trotz diesem Schmerz um uns, der uns erdrückt
Wenn ich mit dir einschlafe
Dann gibt es keinen Zweifel
Die Liebe existiert noch
Um dich um jeden Preis zu lieben
Um dich jeden Moment zu lieben
Trotz diesem Schmerz um uns, der uns erdrückt
Wenn ich mit dir einschlafe
Dann gibt es keinen Zweifel
Die Liebe existiert noch