L'odore Del Pane
Se io non mi fossi fermato
ad allacciarmi una scarpa
io non avrei mai sentito
l'odore del pane sfornato
E se non avessi pensato
di rubare quel pane
io non avrei immaginato
che potevo finire in prigione
E se non avessi pensato
di finire in prigione
io non avrei mai capito
di essere libero
E se poi io non fossi libero
non potrei più fermarmi
per strada
ad allacciarmi una scarpa
e rubare, no
l'odore del pane.
El olor del pan
Si no me hubiera detenido
a atarme un zapato
nunca habría sentido
el olor del pan recién horneado
Y si no hubiera pensado
en robar ese pan
nunca habría imaginado
que podría terminar en la cárcel
Y si no hubiera pensado
en terminar en la cárcel
nunca habría entendido
que soy libre
Y si no fuera libre
ya no podría detenerme
en la calle
a atarme un zapato
y robar, no
el olor del pan.