Sulla Tua Pelle
lo viaggio sul tuo viso
sopra la tua pelle
tatuaggi misteriosi
fatti dalle stelle
Sulle strade del tuo corpo
trovo la mia strada
sulle sabbie del tuo mare
scrivo: io ti amo
Che bella la tua pelle
odora anche di me
In viaggio sul tuo corpo
scopro la tua pelle
nei tuoi occhi
silenziosa naviga una stella
Che farei
se un giorno io
perdessi la tua strada
anche un giorno solo
senza dirti mai:
ti amo
Che bella la tua pelle
odora anche di me
On Your Skin
I travel on your face
across your skin
mysterious tattoos
made by the stars
On the roads of your body
I find my way
on the sands of your sea
I write: I love you
How beautiful your skin is
it even smells like me
Traveling on your body
I discover your skin
in your eyes
a star silently sails
What would I do
if one day I
lost your way
even for just one day
without ever saying:
I love you
How beautiful your skin is
it even smells like me