Violenza
Mentre la luna si specchiava nel fosso
lui ti ha strappato i vestiti di dosso
e ti ha buttato per terra bocconi
e non si e' tolto nemmeno i calzoni
Mentre la luna brillava lonta
no lontano
sulla tua bocca la sua ruvida mano
volevi chiedergli di essere pietoso
finchè non venne a salvarti il riposo.
Avevi tanto sognato con me
la prima volta
Violencia
Mientras la luna se reflejaba en el charco
él te arrancó la ropa de encima
te tiró al suelo a bocados
y ni siquiera se quitó los pantalones
Mientras la luna brillaba lejos
no tan lejos
su mano áspera sobre tu boca
querías pedirle que fuera compasivo
hasta que llegó a salvarte el descanso.
Habías soñado tanto conmigo
la primera vez