Laughter
A laugh for the way my life has gone
A laugh for the love of a friend
A laugh for the fools in the eyes of the world
The love that will never end
Ha Ha Ha...
Let's hear a laugh for the man of the world
Who thinks he can make things work
Tried to build the New Jerusalem
And ended up with New York
Ha Ha Ha...
A laugh for the sun redballing
Through the thermal inversion haze
A laugh for the nuclear good-time boys
Numbering all our days
Ha Ha Ha...
A laugh for the newsprint nightmare
A world that never was
Where the questions are all "why?"
And the answers are all "because."
Ha Ha Ha...
A laugh for the dogs barking at our heels
They don't know where we've been
A laugh for the dirty window pane
Hiding the love within
Ha Ha Ha...
Tapping our feet to an ancient tune
A laugh for the time gone by
A laugh for me and Kitty in the delivery room
Waiting for the child's first cry
Ha Ha Ha...
Risas
Una risa por la forma en que ha ido mi vida
Una risa por el amor de un amigo
Una risa por los tontos a los ojos del mundo
El amor que nunca terminará
Ja Ja Ja...
Escuchemos una risa por el hombre del mundo
Que cree que puede hacer que las cosas funcionen
Intentó construir la Nueva Jerusalén
Y terminó con Nueva York
Ja Ja Ja...
Una risa por el sol rojizo
A través de la bruma de inversión térmica
Una risa por los chicos de la diversión nuclear
Enumerando todos nuestros días
Ja Ja Ja...
Una risa por la pesadilla de la tinta impresa
Un mundo que nunca fue
Donde las preguntas son todas '¿por qué?'
Y las respuestas son todas 'porque.'
Ja Ja Ja...
Una risa por los perros ladrando a nuestros talones
Ellos no saben de dónde venimos
Una risa por el sucio cristal de la ventana
Escondiendo el amor dentro
Ja Ja Ja...
Tamborileando nuestros pies con una antigua melodía
Una risa por el tiempo pasado
Una risa por mí y Kitty en la sala de parto
Esperando el primer llanto del niño
Ja Ja Ja...
Escrita por: Bruce Cockburn