395px

Esperando a la Luna

Bruce Cockburn

Waiting For The Moon

Body lines fluid in static heat
Thoughts buzzing like flies around meat
Land here - land there - Quick circles in the air
I'm riding smooth but just a little slow
Waiting for the moon to show
Leather-faced old men by the cafe wall
Kids in the surf splashing with a soccer ball
I gaze through curved lens
Trying to identify the sky's end
Little spots on the horizon into gunboats grow
Waiting for the moon to show
Might be a party - might be a war
When those faceless sailors come ashore
Speculation is a waste of time
You want to go have a glass of wine?
Whatever's coming, there's no place else to go
Waiting for the moon to show

Esperando a la Luna

Cuerpos fluidos en el calor estático
Pensamientos zumbando como moscas alrededor de la carne
Aterrizan aquí - aterrizan allá - Rápidos círculos en el aire
Voy suave pero un poco lento
Esperando a que aparezca la luna
Hombres viejos con cara de cuero junto a la pared del café
Niños en el mar chapoteando con un balón de fútbol
Miro a través de lentes curvados
Tratando de identificar el fin del cielo
Pequeños puntos en el horizonte se convierten en barcos de guerra
Esperando a que aparezca la luna
Podría ser una fiesta - podría ser una guerra
Cuando esos marineros sin rostro desembarquen
Especular es una pérdida de tiempo
¿Quieres ir a tomar una copa de vino?
Sea lo que sea que venga, no hay otro lugar al que ir
Esperando a que aparezca la luna

Escrita por: Bruce Cockburn