Hills Of Morning
Underneath the mask of the sulphur sky
A bunch of us were busy waiting,
Watching the people looking ill-at-ease,
Watching the fraying rope get closer to breaking
Women and men moved back and forth
In between effect and cause
And just beyond the range of normal sight
This glittering joker was dancing in the dragon's jaws
Let me be a little of your breath
Moving over the face of the deep --
I want to be a particle of your light
Flowing over the hills of morning
The only sign you gave of who you were
When you first came walking down the road,
Was the way the dust motes danced around
Your feet in a cloud of gold
But everything you see's not the way it seems --
Tears can sing and joy shed tears.
You can take the wisdom of this world
And give it to the ones who think it all ends here
Let me be a little of your breath
Moving over the face of the deep --
I want to be a particle of your light
Flowing over the hills of morning
Colinas de la Mañana
Bajo la máscara del cielo de azufre
Un grupo de nosotros estábamos ocupados esperando,
Observando a la gente sentirse incómoda,
Viendo cómo la cuerda desgastada se acerca a romperse
Mujeres y hombres se movían de un lado a otro
Entre el efecto y la causa
Y justo más allá del alcance de la vista normal
Este bromista brillante bailaba en las fauces del dragón
Déjame ser un poco de tu aliento
Moviendo sobre la faz de lo profundo --
Quiero ser una partícula de tu luz
Fluyendo sobre las colinas de la mañana
La única señal que diste de quién eras
Cuando primero viniste caminando por el camino,
Fue la forma en que las motas de polvo bailaban alrededor
De tus pies en una nube de oro
Pero no todo lo que ves es como parece --
Las lágrimas pueden cantar y la alegría derramar lágrimas.
Puedes tomar la sabiduría de este mundo
Y dársela a aquellos que piensan que todo termina aquí
Déjame ser un poco de tu aliento
Moviendo sobre la faz de lo profundo --
Quiero ser una partícula de tu luz
Fluyendo sobre las colinas de la mañana
Escrita por: Bruce Cockburn