Lorelei
Can’t look out
Can’t look in
You just might
Get yourself kissed right
Out of the doors
In the light
We’ll make love
And then we can go
And we can go
And we can go
We’re covered by the sacred fire
Then you cut me to
You cut me to the bone
Can’t look out
Can’t look in
You just might
Get yourself kissed right
Out of the doors
In the light
We’ll make love
And then we can go
And we can go (and we can go)
And we can go (and we can go)
And we can go (and we can go)
And we can go (and we can go)
And we’re covered by the sacred fire
Then you cut me to
You cut me to the bone
Without a doubt
Without a doubt
We’re covered by the sacred fire
Then you cut me to
You cut me to the bone
Can’t look in
Guilty boy
Guilty girl
‘Cause you’re both cursed
Out of the doors
In the light
We’ll make love
And we can go
Can’t look in
Guilty boy
Guilty girl
‘Cause you’re both
‘Cause you’re both cursed
Lorelei
No puedes mirar afuera
No puedes mirar adentro
Podrías
Ser besado justo
Fuera de las puertas
En la luz
Haremos el amor
Y luego podemos ir
Y podemos ir
Y podemos ir
Estamos cubiertos por el fuego sagrado
Luego me cortas
Me cortas hasta los huesos
No puedes mirar afuera
No puedes mirar adentro
Podrías
Ser besado justo
Fuera de las puertas
En la luz
Haremos el amor
Y luego podemos ir
Y podemos ir (y podemos ir)
Y podemos ir (y podemos ir)
Y podemos ir (y podemos ir)
Y podemos ir (y podemos ir)
Y estamos cubiertos por el fuego sagrado
Luego me cortas
Me cortas hasta los huesos
Sin duda
Sin duda
Estamos cubiertos por el fuego sagrado
Luego me cortas
Me cortas hasta los huesos
No puedes mirar adentro
Chico culpable
Chica culpable
Porque ambos están malditos
Fuera de las puertas
En la luz
Haremos el amor
Y podemos ir
No puedes mirar adentro
Chico culpable
Chica culpable
Porque ambos
Porque ambos están malditos
Escrita por: Cocteau Twins