Someplace To Come When It Rains
The lady you see me with now and again in this dimly lit hideway place
With eyes deep as midnight and smooth golden skin
And that warm look of love on her face
And you say ain't he lucky just look at those eyes
She's worth any price you can name
And you think that she's mine but you don't realize
I'm just someplace to come when it rains
Someplace to hide when she's tired of the ride just someone to soften my pain
Lord knows where she plays on her warm sunny days
I'm just someplace to come when she can't find the sun
Just someplace to come when it rains
The lady she dances so close in your arms you swear she can float you away
And gives you the feeling you're safe from all harm
Just as long as she holds you that way
And I can't say it's wrong cause I've known all along
That her lovin' is worth all the pain
So whenever she leads I'll be there when she needs someplace to come when it rains
Someplace to hide when she's tired...
Algún lugar a donde ir cuando llueve
La dama que me ves con ella de vez en cuando en este lugar escondido y poco iluminado
Con ojos profundos como la medianoche y piel suave y dorada
Y esa cálida mirada de amor en su rostro
Y tú dices '¿no es afortunado? solo mira esos ojos'
Vale cualquier precio que puedas nombrar
Y piensas que es mía pero no te das cuenta
Soy solo un lugar a donde ir cuando llueve
Un lugar donde esconderse cuando está cansada del viaje, solo alguien para aliviar mi dolor
Dios sabe dónde juega en sus cálidos días soleados
Soy solo un lugar a donde ir cuando no puede encontrar el sol
Solo un lugar a donde ir cuando llueve
La dama baila tan cerca en tus brazos que jurarías que puede llevarte flotando lejos
Y te da la sensación de que estás a salvo de todo daño
Siempre y cuando te sostenga de esa manera
Y no puedo decir que esté mal porque he sabido todo el tiempo
Que su amor vale todo el dolor
Así que cada vez que ella guíe, estaré allí cuando necesite un lugar a donde ir cuando llueve
Un lugar donde esconderse cuando está cansada...
Escrita por: Shel Silverstein