Licença Pra Chorar
Me dê licença que eu preciso passar,
É muito tarde agora eu quero sair,
Pra onde mesmo que eu encontro um lugar,
Que é permitido pensar e sentir,
Diga a estrada que eu posso seguir,
E me dê uma licença pra dirigir,
E me dê uma licença pra dirigir,
Não ligue pras caretas daqui,
A sua especialidade é saber fingir,
E não ouça se alguém lhe disser,
Que existe hora certa pra sorrir,
Que existe hora certa pra sorrir,
Traga um pecado a mais na bagagem,
Vai nos livrar caso nos falte coragem,
E uma oração pra que eu possa rezar,
Pra evitar que eu pense em desistir,
Pra evitar que eu pense em desistir,
Quantos desejos devemos negar?
Pra ser alguém em quem confiar,
Qual é o jeito que se deve falar,
Pra dizer que ninguém é sempre feliz,
Pra dizer que ninguém é sempre feliz,
Com a sua licença,
Eu to precisando da sua dispensa,
Pois a sua inevitável presença,
Está dominando,
A minha consciência,
Com a sua licença,
Eu to precisando da sua dispensa,
Pois a sua inevitável presença,
Ta me condenando,
Sem direito a nenhuma audiência.
Permiso para Llorar
Permíteme que pase,
Es muy tarde ahora, quiero salir,
¿A dónde puedo encontrar un lugar,
Donde se permita pensar y sentir?,
Indícale al camino que debo seguir,
Y dame permiso para conducir,
Y dame permiso para conducir,
No te preocupes por las caras de aquí,
Tu especialidad es saber fingir,
Y no escuches si alguien te dice,
Que hay un momento adecuado para sonreír,
Que hay un momento adecuado para sonreír,
Lleva un pecado extra en el equipaje,
Nos salvará si nos falta coraje,
Y una oración para rezar,
Para evitar que piense en rendirme,
Para evitar que piense en rendirme,
¿Cuántos deseos debemos negar?,
Para ser alguien en quien confiar,
¿Cuál es la forma correcta de hablar,
Para decir que nadie es siempre feliz?,
Para decir que nadie es siempre feliz,
Con tu permiso,
Necesito tu aprobación,
Porque tu inevitable presencia,
Está dominando,
Mi conciencia,
Con tu permiso,
Necesito tu aprobación,
Porque tu inevitable presencia,
Me está condenando,
Sin derecho a ninguna audiencia.