Tanah Airku
Tanah airku tidak kulupakan
'Kan terkenang selama hidupku
Biarpun saya pergi jauh
Tidak 'kan hilang dari kalbu
Tanahku yang kucintai
Engkau kuhargai
Walaupun banyak negeri kujalani
Yang masyhur permai dikata orang
Tetapi kampung dan rumahku
Di sanalah kurasa senang
Tanahku tak kulupakan
Engkau kubanggakan
Tanah airku tidak kulupakan
'Kan terkenang selama hidupku
Biarpun saya pergi jauh
Tidak 'kan hilang dari kalbu
Tanahku yang kucintai
Engkau kuhargai
Tanahku tak kulupakan
Engkau kubanggakan
Mi Tierra
No olvidaré mi tierra
Te recordaré toda mi vida
Aunque me aleje mucho
No se borrará de mi corazón
La tierra que amo
Te valoro
Aunque muchos países haya recorrido
Que son famosos y hermosos, dicen
Pero mi pueblo y mi hogar
Ahí es donde me siento feliz
No olvidaré mi tierra
Te llevo con orgullo
No olvidaré mi tierra
Te recordaré toda mi vida
Aunque me aleje mucho
No se borrará de mi corazón
La tierra que amo
Te valoro
No olvidaré mi tierra
Te llevo con orgullo