Between The Rope And The Hope
He starts to write a song for her
And hopes she undersands
That it isn't as easy as it seems
A song of a love that still remains
Not a simple complain
He hopes she feels the same as him
With more or less intensity
He thinks she did
He wants to put some fancy chords
And touch on all the strings, 'cuz
She will smile when she hears he sing
He wants to put some feelings here
But only founds the blame
Now it's too late, his song has only
One refrain
Far from the beginning and closer to the end
Million years, we've got no million years
Why can't we talk anymore? Why do we have
To choose between the rope and the hope?
Entre la soga y la esperanza
Él comienza a escribir una canción para ella
Y espera que ella entienda
Que no es tan fácil como parece
Una canción de un amor que aún permanece
No una simple queja
Él espera que ella sienta lo mismo que él
Con más o menos intensidad
Él piensa que ella lo hizo
Quiere poner algunos acordes elegantes
Y tocar todas las cuerdas, porque
Ella sonreirá cuando lo escuche cantar
Quiere poner algunos sentimientos aquí
Pero solo encuentra la culpa
Ahora es demasiado tarde, su canción solo tiene
Un estribillo
Lejos del principio y más cerca del final
Millones de años, no tenemos millones de años
¿Por qué ya no podemos hablar? ¿Por qué tenemos
Que elegir entre la soga y la esperanza?