395px

WA-R-R (Waa-rraa)

Colde

WA-R-R (와르르)

가만 보면 너는 진짜 너무해
gaman bomyeon neoneun jinjja neomuhae
때론 날 무심하게 내팽게 친 채
ttaeron nal musimhage naepaengge chin chae
불안함이란 벌을 내려줘
buranhamiran beoreul naeryeojwo

그럴 때면 난 길을 잃은 강아지가 돼
geureol ttaemyeon nan gireul ireun gang-ajiga dwae
고개를 푹 숙인 채 걷네
gogaereul puk sugin chae geonne
그냥 난 네 품에 안겨있고 싶은데
geunyang nan ne pume an-gyeoitgo sipeunde

날이 선 너의 말들에 찔려서
nari seon neoui maldeure jjillyeoseo
피가 났어 난
piga nasseo nan
근데 걱정은커녕
geunde geokjeong-eunkeonyeong
혼자 낫는 법을 너는 알려줘
honja nanneun beobeul neoneun allyeojwo

그러다가도 헷갈리게
geureodagado hetgallige
가끔은 예쁨을 내게 줘
gakkeumeun yeppeumeul naege jwo
그럴 때면 나는 어떻게 해야 될지 몰라
geureol ttaemyeon naneun eotteoke haeya doelji molla

난 와르르
nan wareureu
무너지고 말아
muneojigo mara
나의 맘은 와르르
naui mameun wareureu
내게 이러지마 baby
naege ireojima baby
너 없는 하루는
neo eomneun haruneun
상상하기 조차 싫은 걸
sangsanghagi jocha sireun geol
아무것도 할 수 없을 걸
amugeotdo hal su eopseul geol
난 바보가 돼버릴거야
nan baboga dwaebeorilgeoya

Baby 와르르
Baby wareureu
무너지고 말아
muneojigo mara
나의 맘은 와르르
naui mameun wareureu
내게 이러지마 baby
naege ireojima baby
너 없는 하루는
neo eomneun haruneun
상상하기 조차 싫은 걸
sangsanghagi jocha sireun geol
아무것도 할 수 없을 걸
amugeotdo hal su eopseul geol
난 바보가 돼버릴거야
nan baboga dwaebeorilgeoya

분명히 나는 얘기했어
bunmyeonghi naneun yaegihaesseo
그 날 너에게 사랑을 말할 때
geu nal neoege sarang-eul malhal ttae
어떤 순간들이 우리를 찾아와도
eotteon sun-gandeuri urireul chajawado
흔들리지 않기로 해
heundeulliji an-giro hae
근데 넌 파도를 타듯 ay
geunde neon padoreul tadeut ay
내 맘을 마구 휘젓네 ay
nae mameul magu hwijeonne ay
나 가라앉지 않게 구명조끼라도 줘
na gara-anji an-ge gumyeongjokkirado jwo

사랑은 나를 시험해
sarang-eun nareul siheomhae
난 밀린 숙제 검사를 맡네
nan millin sukje geomsareul manne
도저히 못 풀겠을 땐
dojeohi mot pulgesseul ttaen
그냥 너가 좀 알려줘 yeah
geunyang neoga jom allyeojwo yeah
정답을 알게됐을 땐
jeongdabeul algedwaesseul ttaen
환한 미소를 내게 줘
hwanhan misoreul naege jwo
나를 정신 못 차리게 만들어줘
nareul jeongsin mot charige mandeureojwo

난 와르르
nan wareureu
무너지고 말아
muneojigo mara
나의 맘은 와르르
naui mameun wareureu
내게 이러지마 baby
naege ireojima baby
너 없는 하루는
neo eomneun haruneun
상상하기 조차 싫은 걸
sangsanghagi jocha sireun geol
아무것도 할 수 없을 걸
amugeotdo hal su eopseul geol
난 바보가 돼버릴거야
nan baboga dwaebeorilgeoya

Baby 와르르
Baby wareureu
무너지고 말아
muneojigo mara
나의 맘은 와르르
naui mameun wareureu
내게 이러지마 baby
naege ireojima baby
너 없는 하루는
neo eomneun haruneun
상상하기 조차 싫은 걸
sangsanghagi jocha sireun geol
아무것도 할 수 없을 걸
amugeotdo hal su eopseul geol
난 바보가 돼버릴거야
nan baboga dwaebeorilgeoya

WA-R-R (Waa-rraa)

Als ik goed kijk, ben jij echt te veel
Soms laat je me gewoon in de steek
Geef me de straf van die onzekerheid

Dan voel ik me als een verloren puppy
Met mijn hoofd diep gebogen loop ik
Ik wil gewoon in jouw armen liggen

Jouw scherpe woorden prikken me
Ik ben gaan bloeden
Maar in plaats van zorgen
Leer je me hoe ik alleen moet genezen

En dan verwarrend
Geef je me soms wat liefde
Dan weet ik niet wat ik moet doen

Ik val in duigen
Mijn hart valt uit elkaar
Doe dit niet tegen me, schat
Een dag zonder jou
Wil ik me zelfs niet voorstellen
Ik kan niets doen
Ik word een idioot

Schat, ik val in duigen
Mijn hart valt uit elkaar
Doe dit niet tegen me, schat
Een dag zonder jou
Wil ik me zelfs niet voorstellen
Ik kan niets doen
Ik word een idioot

Ik heb je duidelijk gezegd
Toen ik je op die dag mijn liefde vertelde
Hoe dan ook, als die momenten ons vinden
Laten we niet wankelen
Maar jij surft op de golven, ay
Je maakt mijn hart helemaal wild, ay
Geef me een reddingsvest zodat ik niet verdrink

De liefde test me
Ik ben de achterstallige huiswerkcontrole aan het doen
Als ik het echt niet kan oplossen
Laat me gewoon wat weten, ja
Als ik het juiste antwoord weet
Geef me een stralende glimlach
Laat me in de war raken

Ik val in duigen
Mijn hart valt uit elkaar
Doe dit niet tegen me, schat
Een dag zonder jou
Wil ik me zelfs niet voorstellen
Ik kan niets doen
Ik word een idioot

Schat, ik val in duigen
Mijn hart valt uit elkaar
Doe dit niet tegen me, schat
Een dag zonder jou
Wil ik me zelfs niet voorstellen
Ik kan niets doen
Ik word een idioot.

Escrita por: Colde (콜드) / Noden