Shopping Boys
Eu já falei, já disse não
Mostrei o lado instintivo, o refúgio e a razão
E outra vez, 'cê quer comprar
E outra vez eu tenho que gritar: NÃO!
Faço o que penso, eu canto o que sinto
Lá fora não importa
Aqui dentro ninguém vai mudar
Sinto uma força, um deus me preenche
O deus é a fúria
O impulso que me faz gritar
Não me aborreça, não cuide, não mexa
Na vida que é minha
Não adianta tentar me mudar
Se você quer mudança, renove seu mundo
Desperte sua mente
Deixando essa fúria gritar
Ontem fui ao shopping
Onde desfilam alguns bossais
Haviam mil babacas achando-se os tais
Uns tem muita grana
E a cabeça oca
Outros não tem nada
E tentam imitar
Mas todos peidam
Todos tem bunda
Todos arrotam
E tem chulé!
Chicos de Compras
Ya lo dije, ya te dije que no
Mostré el lado instintivo, el refugio y la razón
Y otra vez, quieres comprar
Y otra vez tengo que gritar: ¡NO!
Hago lo que pienso, canto lo que siento
Afuera no importa
Aquí adentro nadie va a cambiar
Siento una fuerza, un dios me llena
El dios es la furia
El impulso que me hace gritar
No me molestes, no cuides, no te metas
En la vida que es mía
No sirve intentar cambiarme
Si quieres cambio, renueva tu mundo
Despierta tu mente
Dejando que esa furia grite
Ayer fui de compras
Donde desfilan algunos tontos
Había mil idiotas creyéndose lo máximo
Unos tienen mucho dinero
Y la cabeza vacía
Otros no tienen nada
Y tratan de imitar
Pero todos se tiran pedos
Todos tienen trasero
Todos eructan
¡Y tienen mal olor en los pies!