Ei! Urgente!
É pra preparar a refeição
Vai na frente que eu vou bem depois
É pra decidir se sim ou não
Vai na frente que eu vou bem depois
Você não muda nunca, só espera pra ver
Eis que a sua vida vive contra você
Vai na frente que eu vou bem depois
EI! EI! EI! URGENTE! URGENTE!
Você já congelou!
Bem na hora de avançar 'cê diz:
"Vai na frente que eu vou bem depois"
Não produz, não faz acontecer
Vai na frente que eu vou bem depois
É uma toupeira humana,
já não quer se mexer,
Sangue de tartaruga,
bicho-preguiça em "V"
¡Eh! ¡Urgente!
Es para preparar la comida
Ve adelante que yo voy después
Es para decidir si sí o no
Ve adelante que yo voy después
Tú nunca cambias, solo esperas a ver
He aquí que tu vida va en tu contra
Ve adelante que yo voy después
¡Eh! ¡Eh! ¡Eh! ¡Urgente! ¡Urgente!
¡Ya te congelaste!
Justo cuando es momento de avanzar dices:
"Ve adelante que yo voy bien después"
No produces, no haces que suceda
Ve adelante que yo voy después
Eres un topo humano,
ya no quieres moverte,
Sangre de tortuga,
perezoso en 'V'