Master of Crime
Tell me inspector how do you feel?
We know you're doing all you can
Your quest in life is to catch the one
For this you need to have a plan
And the name is Maurion about whom is this song
He does things that are wrong
But he does them in the right way
Yes he's a mystery man
Catch him if you can
You'll need a guiding light, for he only travels by night
Ariba ooh...
A criminal is what she may be
It's time to catch the midnight hour
She has the knack when she commits a crime
To have the beauty of a flower
Yes she's a master of crime
Yes she's a master of crime
She's a legend in her own time
Ariba ooh...
Tell me inspector how do you sleep
You know you're doing all you can
Driven mad by trances oh so deep
Your faceless shadow of a man
Yes he's a master of crime
Yes he's a master of crime
He's a legend in his own time (try and catch him if you can)
Running around the streets at night in search of Maurion
Inspector Garras of the French police and his trusted servant Fong
Keeping watch from the Eiffel Tower
Toujours merci et bien
Drinking coffee 'til the early hours in the Cafe Parisienne
It's after cocktail hour
Only then she feels the power
The only sign left at the scene of crime
Is a sweet and scented flower
Yes she's a master of crime
Yes she's a master of crime
She's a legend in her own time
Ariba ooh...
Maestro del Crimen
Dime inspector, ¿cómo te sientes?
Sabemos que estás haciendo todo lo posible
Tu misión en la vida es atrapar al culpable
Para esto necesitas tener un plan
Y el nombre es Maurion, sobre quien trata esta canción
Él hace cosas que están mal
Pero las hace de la manera correcta
Sí, es un hombre misterioso
Atrápalo si puedes
Necesitarás una luz guía, ya que solo viaja de noche
Arriba ooh...
Puede que sea una criminal
Es hora de atrapar la hora de medianoche
Ella tiene el don cuando comete un crimen
De tener la belleza de una flor
Sí, ella es una maestra del crimen
Sí, ella es una maestra del crimen
Ella es una leyenda en su tiempo
Arriba ooh...
Dime inspector, ¿cómo duermes?
Sabes que estás haciendo todo lo posible
Enloquecido por trances tan profundos
Tu sombra sin rostro de un hombre
Sí, él es un maestro del crimen
Sí, él es un maestro del crimen
Es una leyenda en su tiempo (intenta atraparlo si puedes)
Corriendo por las calles de noche en busca de Maurion
El inspector Garras de la policía francesa y su fiel sirviente Fong
Vigilando desde la Torre Eiffel
Toujours merci et bien
Tomando café hasta altas horas en el Café Parisienne
Es después de la hora del cóctel
Solo entonces ella siente el poder
La única señal dejada en la escena del crimen
Es una flor dulce y perfumada
Sí, ella es una maestra del crimen
Sí, ella es una maestra del crimen
Ella es una leyenda en su tiempo
Arriba ooh...