395px

Blut für den Blutgott

Colm R. McGuinness

Blood for the Blood God

I see they're keeping you tame
On your knees for a golden fool
You know he's gilded his cage
I'm the only thing saving you

I swear there's freedom in rage
When did strength mean having heart?
They'd only make you a slave, woah

Well, I won't offer comfort, but I offer escape from
The ones who scorned you 'cause I know that you been wronged
Don't let them tell you that your mercy makes you strong
And I won't judge you, kid, there's just one thing I want

Your faith alone, woah, woah
Skulls for the throne, woah, woah
Blood for the blood God, woah
Woah, woah

I see the people who've hurt
You more than I could ever have
They say I'm making it worse
When all I did was understand

I see you feel like you can't
Bear the weight of anything
Well, I swear that with me, you can, woah

Well, I won't offer comfort, but I offer escape from
The ones who scorned you 'cause I know that you been wronged
Don't let them tell you that your mercy makes you strong
And I won't judge you, kid, there's just one thing I want

Your faith alone, woah, woah
Skulls for the throne, woah, woah
Blood for the blood God, woah
Woah, woah

And I'm not preaching from the fire
I know it's courage you desire
I'm the only reason you survived
All I ever did was make you feel alive

Well, I won't offer comfort, but I offer escape from
The ones who scorned you 'cause I know that you been wronged
Don't let them tell you that your mercy makes you strong
And I won't love you, but I got just what you want

Your strength alone, woah, woah
Skulls for the throne, woah
Blood for the blood God, woah
Woah, woah

Blut für den Blutgott

Ich sehe, sie halten dich gezähmt
Auf deinen Knien für einen goldenen Narren
Du weißt, er hat seinen Käfig vergoldet
Ich bin das Einzige, was dich rettet

Ich schwöre, es gibt Freiheit in der Wut
Wann bedeutete Stärke, ein Herz zu haben?
Sie würden dich nur zu einem Sklaven machen, woah

Nun, ich biete keinen Trost an, aber ich biete Flucht von
Denjenigen, die dich verachtet haben, denn ich weiß, dass dir Unrecht getan wurde
Lass sie dir nicht sagen, dass deine Barmherzigkeit dich stark macht
Und ich werde dich nicht verurteilen, Kleiner, es gibt nur eine Sache, die ich will

Deinen Glauben allein, woah, woah
Schädel für den Thron, woah, woah
Blut für den Blutgott, woah
Woah, woah

Ich sehe die Menschen, die dir wehgetan haben
Mehr als ich es je könnte
Sie sagen, ich mache es schlimmer
Dabei habe ich nur verstanden

Ich sehe, du fühlst dich, als könntest du
Das Gewicht von irgendetwas nicht tragen
Nun, ich schwöre, dass du mit mir kannst, woah

Nun, ich biete keinen Trost an, aber ich biete Flucht von
Denjenigen, die dich verachtet haben, denn ich weiß, dass dir Unrecht getan wurde
Lass sie dir nicht sagen, dass deine Barmherzigkeit dich stark macht
Und ich werde dich nicht verurteilen, Kleiner, es gibt nur eine Sache, die ich will

Deinen Glauben allein, woah, woah
Schädel für den Thron, woah, woah
Blut für den Blutgott, woah
Woah, woah

Und ich predige nicht aus dem Feuer
Ich weiß, es ist Mut, den du begehrst
Ich bin der einzige Grund, warum du überlebt hast
Alles, was ich je tat, war, dich lebendig fühlen zu lassen

Nun, ich biete keinen Trost an, aber ich biete Flucht von
Denjenigen, die dich verachtet haben, denn ich weiß, dass dir Unrecht getan wurde
Lass sie dir nicht sagen, dass deine Barmherzigkeit dich stark macht
Und ich werde dich nicht lieben, aber ich habe genau das, was du willst

Deine Stärke allein, woah, woah
Schädel für den Thron, woah
Blut für den Blutgott, woah
Woah, woah

Escrita por: Colm R. McGuinness