395px

De Onsterfelijken

Colm R. McGuinness

The Undying

Beneath the toxic Sun, a radiant sky
Cursed to degrade, made frail and weak by design
Defenseless, unshielded
Under a silent king, we're unyielding

We reach for power beyond our fleeting breath
A fragile chance to cheat the grasp of death
Redemption, salvation
Gift from the Star Gods, our liberation

Do you see it?
A future for us to believe in
A promise of life never ending
If we are to survive
There's a deal that must be made
So we can break this curse to stay alive

We reach for faces memories cannot find
Just fractured particles, a ghost in our minds
Where there was beating, sits a hum in our chests
An Undying, unending life without rest

Bound to the Star Gods, burdened by their design
Just empty shells marching, erased and confined
Awake the Tomb Worlds to reclaim what was lost
Take back our empire now, whatever the cost

Do you hear it?
The sound of eternity breaking
Fractured, our memories fading
There's a void inside my chest
'Cause the air has left my lungs
And I'm choking on whatever's left

De Onsterfelijken

Onder de giftige zon, een stralende lucht
Vervloekt om te vergaan, zwak en kwetsbaar gemaakt door ontwerp
Weerloos, onbeschermd
Onder een stille koning, zijn we onverzettelijk

We reiken naar macht voorbij onze vluchtige adem
Een fragiele kans om de greep van de dood te bedriegen
Verlossing, redding
Gift van de Sterrengoden, onze bevrijding

Zie je het?
Een toekomst om in te geloven
Een belofte van leven dat nooit eindigt
Als we willen overleven
Moet er een deal worden gesloten
Zodat we deze vloek kunnen doorbreken om te blijven leven

We reiken naar gezichten die herinneringen niet kunnen vinden
Slechts gebroken deeltjes, een geest in onze gedachten
Waar ooit een hartslag was, zit een zoem in onze borst
Een Onsterfelijke, eindeloos leven zonder rust

Gebonden aan de Sterrengoden, belast door hun ontwerp
Slechts lege schalen marcheren, gewist en opgesloten
We wekken de Grafwerelden om terug te nemen wat verloren is
Neem ons rijk nu terug, wat het ook kost

Hoor je het?
Het geluid van de eeuwigheid die breekt
Gebroken, onze herinneringen vervagen
Er is een leegte in mijn borst
Omdat de lucht mijn longen heeft verlaten
En ik stik in wat er nog over is

Escrita por: Colm R. Mcguinness