Zima je
U parku na klupi sam sjedila,
i o necemu razmisljala,
vecer se s' neba spustila,
u moje oci pune zvjezdica,
i ja se ne bih sjetila,
da mi nije jedna pahulja,
niz obraz kanula,
i sjecanja probudila
Ref:
Zima je, zima je hladna
kao i one godine,
kad smo si rekli zauvjek zbogom
jer ljubav je rijec koja nedostaje
Zima je, zima je hladna,
kao i one godine,
kad smo si rekli zauvjek zbogom
ljubav u nama, vise ne stanuje
Na klupi sam sjedila
i o necemu razmisljala,
ni traga ni glasa o tebi
nisam cula ves stoljecima,
mozda se ne bih ni sjetila,
da mi nije jedna pahulja,
niz obraz kanula,
i sjecanja probudila
Ref: Zima je.....
El invierno está aquí
En el parque me senté en el banco,
y pensaba en algo,
la noche descendió del cielo,
en mis ojos llenos de estrellitas,
y no me habría acordado,
si no fuera por un copo de nieve,
que cayó por mi mejilla,
y despertó recuerdos
Coro:
El invierno está aquí, frío como aquellos años,
cuando nos dijimos adiós para siempre
porque el amor es una palabra que falta
El invierno está aquí, frío como aquellos años,
cuando nos dijimos adiós para siempre,
el amor en nosotros ya no reside
En el banco me senté
y pensaba en algo,
no hay rastro ni señal de ti,
no he escuchado tu voz en siglos,
tal vez ni siquiera me habría acordado,
si no fuera por un copo de nieve,
que cayó por mi mejilla,
y despertó recuerdos
Coro: El invierno está aquí...