Colors Power Ni Omakasero
どうしたらどうしたらみんなをまもれるかな
doushitara doushitara minna wo mamoreru kana?
ちょっとまって！そうだんするよ
chotto matte! soudan suru yo
おとなっていそがしいいそがしいまかせられない
otona tte isogashii isogashii makaserarenai
そうだこのまちのことは
souda kono machi no koto wa
カラーパワーでなんとかしよう
karaazu pawa de nanto kashiyou
ピンピンピンチはとつぜんにくるよ
pin pin pinchi wa totsuzen ni kuru yo
だから！だから？あれだ！そなえ
dakara! dakara? are da! sonae?
まいにちゆだんできないよ
mainichi yudan dekinai yo
チャンスとにてるよねどっちだろ
chansu to niteru yo ne docchi daro
なやめば？でもさ！つまり
nayameba? demo sa! tsumari?
やってみなきゃわかんない
yatte minakya wakannai
こころのへいわとおいとこころのこえがきこえた
kokoro no heiwa tooi to kokoro no koe ga kikoeta
さあこっそりとだいたんにがんばっちゃえ
saa kossori to daitan ni ganbacchae!
どんなときどんなときおもしろくなっちゃうかい
donna toki donna toki omoshiroku nacchau kai?
もっともっとしらべなきゃ
motto motto shirabenakya
おとなってげんきかなげんきじゃないこどもはげんきだ
otona tte genki kana genki ja nai kodomo wa genki da
じゃあさぜんぶをまかせて
jaa sa zenbu wo makasete?
カラーパワーでかつやくしよう
karaazu pawa~ de katsu yakushiyou
みつぼしジャンプ
mitsuboshi janpu!
じゃんじゃんじゃんぷでからだをきたえて
jan jan janpu de karada wo kitaete
つよく！つよく？たたかえ！いたい
tsuyoku! tsuyoku? tatakae! itai?
まいにちたぶんつづかない
mainichi tabun tsudzukanai
ショックなことがおきたひには
shokku na koto ga okita hi ni wa
あしたのためにねましょうぐーぐー
ashita no tame ni nemasho guuguu
そんなかんじなんとかなる
sonna kanji nantoka nare!
みらいのしんぱいよりもまずはきょうのじけんから
mirai no shinpai yori mo mazu wa kyou no jiken kara
よしかいけつしなくてもがんばっちゃえ
yoshi kaiketsu shinakute mo ganbacchae!
どうしたらどうしたらみんなをまもれるかな
doushitara doushitara minna wo mamoreru kana?
ちょっとまって！そうだんするよ
chotto matte! soudan suru yo
おとなっていそがしいいそがしいまかせられない
otona tte isogashii isogashii makaserarenai
そうだこのまちのことは
souda kono machi no koto wa
カラーパワーでなんとかしよう
karaazu pawa de nanto kashiyou
こうえんでまっててゆうやけこやけがきこえてきた
kouen de mattete yuuyake koyake ga kikoete kita
あのさまちくたびれてきたらかえれば
ano sa machi kutabirete kitara kaereba?
こころのへいわとおいとこころのこえがきこえた
kokoro no heiwa tooi to kokoro no koe ga kikoeta
さあこっそりとだいたんにもかいけつしなくてもがんばっちゃえ
saa kossori to daitan ni mo kaiketsu shinakute mo ganbacchae!
どんなときどんなときおもしろくなっちゃうかい
donna toki donna toki omoshiroku nacchau kai?
もっともっとしらべなきゃ
motto motto shirabenakya
おとなってげんきかなげんきじゃないこどもはげんきだ
otona tte genki kana genki ja nai kodomo wa genki da
じゃあさぜんぶおまかせて
jaa sa zenbu o-makasete?
カラーパワーはつよい
karaazu wa tsuyoi!
どうしたらどうしたらみんなをまもれるかな
doushitara doushitara minna wo mamoreru kana?
ちょっとまって！そうだんするよ
chotto matte! soudan suru yo
おとなっていそがしいいそがしいまかせられない
otona tte isogashii isogashii makaserarenai
そうだこのまちのことは
souda kono machi no koto wa
カラーパワーでぜんぶおまかせ
karaazu pawa da zenbu omakase
みつぼしジャンプ
mitsuboshi janpu!
El Poder de los Colores Ni Omakasero
¿Qué debo hacer para poder proteger a todos?
¡Espera un momento! Voy a consultar
Los adultos son tan ocupados, tan ocupados que no pueden confiar
Sí, eso es lo que pasa en esta ciudad
¿Cómo usar el poder de los colores?
¡El peligro llega de repente!
¡Así que, qué haremos? ¿Nos rendimos?
No podemos descuidarnos todos los días
Se parecen a oportunidades, ¿verdad? ¿Cuál es cuál?
Si te preocupas, ¿pero sabes qué?
Si no lo intentas, no lo entenderás
Escuché la paz en mi corazón y la voz de mi corazón lejano
¡Vamos, con valentía y determinación, luchemos!
¿En qué momento nos divertiremos?
Tenemos que investigar más y más
Los adultos, ¿estarán bien? Los niños, que no están bien, están bien
Entonces, ¿deberíamos confiar en todo?
¡Usaremos el poder de los colores para ganar!
¡Salto de estrella!
Saltando, fortaleciendo el cuerpo
¡Fuerte! ¿Fuerte? ¡Luchemos! ¿Duele?
Probablemente no todos los días
En los días en que suceden cosas impactantes
Vamos a dormir temprano para el mañana, zumbido
¡De alguna manera, nos acostumbraremos a ese sentimiento!
Más que preocuparse por el futuro, primero resolvamos los problemas de hoy
¡Bien, aunque no resolvamos, luchemos con valentía!
¿Qué debo hacer para poder proteger a todos?
¡Espera un momento! Voy a consultar
Los adultos son tan ocupados, tan ocupados que no pueden confiar
Sí, eso es lo que pasa en esta ciudad
¿Cómo usar el poder de los colores?
Esperando en el parque, escuché el atardecer
Oye, ¿si la ciudad te cansa, deberías volver?
Escuché la paz en mi corazón y la voz de mi corazón lejano
¡Vamos, con valentía y determinación, incluso si no resolvemos, luchemos!
¿En qué momento nos divertiremos?
Tenemos que investigar más y más
Los adultos, ¿estarán bien? Los niños, que no están bien, están bien
Entonces, ¿deberíamos confiar en todo?
Los colores son fuertes!
¿Qué debo hacer para poder proteger a todos?
¡Espera un momento! Voy a consultar
Los adultos son tan ocupados, tan ocupados que no pueden confiar
Sí, eso es lo que pasa en esta ciudad
Confiamos todo en el poder de los colores
¡Salto de estrella!