395px

Fantastische Fantasie

Coltemonikha

Fantastic Fantasy

Oshama ano ko
Totemo mujaki
Yokome de chirari
Twinkle twika twika

Daremo ga kakaru
Fushigi mahou
Koshi o futte
Twinkle twika twika

I wish
I were a witch
Lovely noble, lovely noble
I'll get sparkling stars
And I will see your face and kiss you in the sky
To be free tonight
La li lu li la I la

Tooshuuzu de
Yoru no sanpo
Tsumasakitachi
Twinkle twika twika

I wish
I were charming
Devilishness, devilishness
You'll be dead soon
Thenh I'll make myself fit to you in our world
So I make you love
La li lu li la I la

I wish
I were a witch
Lovely noble, lovely noble.
I'll get sparkling stars
And I will see your face and kiss you in the sky

You will
Fall in love with me
Then I make myself fit to you in our world
So I make you love
La li lu li la I la

Fantastische Fantasie

Oshama, dieses Mädchen
Ist so unschuldig
Mit einem Blick, der funkelt
Twinkle twika twika

Jeder kann es spüren
Die geheimnisvolle Magie
Sie schwingt ihren Hüften
Twinkle twika twika

Ich wünschte,
ich wäre eine Hexe
Wunderschön und edel, wunderschön und edel
Ich werde funkelnde Sterne holen
Und ich werde dein Gesicht sehen und dich am Himmel küssen
Um heute Nacht frei zu sein
La li lu li la, ich la

Auf einem nächtlichen Spaziergang
Mit den Freunden
Die uns begleiten
Twinkle twika twika

Ich wünschte,
ich wäre bezaubernd
Teuflisch, teuflisch
Bald wirst du tot sein
Dann werde ich mich dir in unserer Welt anpassen
Damit ich dich lieben kann
La li lu li la, ich la

Ich wünschte,
ich wäre eine Hexe
Wunderschön und edel, wunderschön und edel.
Ich werde funkelnde Sterne holen
Und ich werde dein Gesicht sehen und dich am Himmel küssen

Du wirst
Sich in mich verlieben
Dann werde ich mich dir in unserer Welt anpassen
Damit ich dich lieben kann
La li lu li la, ich la

Escrita por: Yasutaka Nakata