O tempo todo
Eu espero você rir,
pra chuva terminar
e acalmar as horas
mas as coisas por aqui,
não mudam sem doer,
não passam sem ferir
não deixam de me rever, lembrar
deixar os dias mais contados,
calados, gelados sempre as mãos
Eu esqueço de pedir,
pro tempo se rebelar,
prolongo a sua espera,
mas as pessoas por aqui,
não querem se apressar,
não podem se arrepender,
sem ter que imaginar
porque chorar, mentir um pouco,
o tempo todo, o tempo todo
mentir um pouco, o tempo todo...
Sobre suas mãos,
o medo encontra solidão
e o vento espera pra soprar o risco de se levantar
e viver mais do que palavras
e histórias mal contadas
e desculpas repetidas
engolidas pelo tempo todo
mentir um pouco, o tempo todo...
Todo el tiempo
Te espero reír,
para que la lluvia termine
y calme las horas
pero las cosas por aquí,
no cambian sin dolor,
no pasan sin herir
no dejan de recordarme, recordar
dejar los días más contados,
callados, helados siempre las manos
Olvido pedir,
que el tiempo se rebele,
prolongo tu espera,
pero la gente por aquí,
no quiere apresurarse,
no puede arrepentirse,
sin tener que imaginar
por qué llorar, mentir un poco,
el tiempo entero, el tiempo entero
mentir un poco, el tiempo entero...
Sobre tus manos,
el miedo encuentra soledad
y el viento espera para soplar el riesgo de levantarse
y vivir más que palabras
e historias mal contadas
y excusas repetidas
tragadas por el tiempo entero
mentir un poco, el tiempo entero...