Out Of Luck
So fast these things can turn around, but this time I've hit the ground.
Like bad luck on a rainy day, you can't seem to make it go away-
and we all want the same things in life:
necessities, not poverty, some friends around and family.
So when it all gets ripped away,
I'll sit back and finally say "out of luck."
When will I see the day when this bad luck goes away?
That's when I'll pick my head up and when I'll pick my feet up.
And we all want the same things in life:
no pain, no pressure and things to get better.
Sin Suerte
Tan rápido estas cosas pueden cambiar, pero esta vez he caído al suelo.
Como mala suerte en un día lluvioso, no puedes hacerla desaparecer-
y todos queremos las mismas cosas en la vida:
necesidades, no pobreza, algunos amigos y familia.
Así que cuando todo se desvanezca,
me sentaré y finalmente diré 'sin suerte'.
¿Cuándo veré el día en que esta mala suerte desaparezca?
Eso será cuando levante la cabeza y cuando levante los pies.
Y todos queremos las mismas cosas en la vida:
sin dolor, sin presión y que las cosas mejoren.