As Margens da Cidade
As nuvens iluminadas,
Os refletores das pontes
Com as luzes alaranjadas.
Alaranjadas.
Cruzarão o sinal vermelho,
Na avenida beira-mar,
No meu quarto o espelho.
A noite é para sair.
Do continente à ilha,
Tirando as filas,
O asfalto quente,
Vamos nos divertir. (Nos divertir)
A margem do caminho
Alguma coisa está aberta,
Do perfume escolhido,
Vamos seguindo as setas. ( seguindo as setas)
Até a Lagoa,
Até Conceiçao.
Até Jurerê,
Até Armação.
Nas rodas do veículo,
Nas rotas da cidades
No ciclo do agito
Nas rodas de amigos. (de amigos)
Cruzarão o sinal vermelho,
Na avenida beira-mar,
No meu quarto o espelho.
A noite é para sair.
Do continente à ilha,
Tirando as filas,
O asfalto quente,
Vamos nos divertir. (Nos divertir)
A margem do caminho
Alguma coisa está aberta,
Do perfume escolhido,
Vamos seguindo as setas. ( seguindo as setas)
Até a Lagoa,
Até Conceiçao.
Até Jurerê,
Até Armação.(2x)
solo
Do continente à ilha,
Tirando as filas,
O asfalto quente,
Vamos nos divertir. (Nos divertir)
A margem do caminho
Alguma coisa está aberta,
Do perfume escolhido,
Vamos seguindo as setas. ( seguindo as setas)
Até a Lagoa,
Até Conceiçao.
Até Jurerê,
Até Armação.(4x)
En los Márgenes de la Ciudad
Las nubes iluminadas,
Los reflectores de los puentes
Con las luces anaranjadas.
Anaranjadas.
Cruzarán el semáforo en rojo,
En la avenida costanera,
En mi habitación el espejo.
La noche es para salir.
Del continente a la isla,
Quitando las filas,
El asfalto caliente,
Vamos a divertirnos. (A divertirnos)
En el margen del camino
Algo está abierto,
Del perfume elegido,
Vamos siguiendo las flechas. (siguiendo las flechas)
Hasta la Laguna,
Hasta Concepción.
Hasta Jurerê,
Hasta Armação.
En las ruedas del vehículo,
En las rutas de la ciudad,
En el ciclo del alboroto,
En las ruedas de amigos. (de amigos)
Cruzarán el semáforo en rojo,
En la avenida costanera,
En mi habitación el espejo.
La noche es para salir.
Del continente a la isla,
Quitando las filas,
El asfalto caliente,
Vamos a divertirnos. (A divertirnos)
En el margen del camino
Algo está abierto,
Del perfume elegido,
Vamos siguiendo las flechas. (siguiendo las flechas)
Hasta la Laguna,
Hasta Concepción.
Hasta Jurerê,
Hasta Armação. (2x)
solo
Del continente a la isla,
Quitando las filas,
El asfalto caliente,
Vamos a divertirnos. (A divertirnos)
En el margen del camino
Algo está abierto,
Del perfume elegido,
Vamos siguiendo las flechas. (siguiendo las flechas)
Hasta la Laguna,
Hasta Concepción.
Hasta Jurerê,
Hasta Armação. (4x)