395px

Estoy aquí

Come From Away (Musical)

I Am Here

[Beulah]
Anyway, I get lunch set up, labeling anything that'll go bad with the date and time
I let the pants out for one of the pilots who's been enjoying our cooking
Make a balloon animal for a crying toddler
And then I check on Hannah, leaving messages for anyone she can reach

[Hannah]
I am here
I am here on an island
Hello? Hello? It's me again
Yeah, my son
He's with Rescue 2
Any news?
I am his mother
I'm far away, stuck here
I'm trying to find out if

Fine
I'll hold again

I should be down there
And checking the hospitals
Putting up signs
Doing something, instead I am
Here

I am here in Canada
I am telling you, listen
My son, he takes risks
He's not missing; he's helping or hurt
He'll get out of this
Yes, I keep trying

And yes, here's the number
And yes, at the Legion in Gander, I'll be right here
I should be there
When it's over and done
When he comes through the door and says
I'm home, mom
I should be there for my son
But instead I am
Here
I am here

[Beulah]
She leaves message after message for her son
Until there's no more room on his answering machine

[Hannah]
All I know
Is you are there
You are there
And I am here

Estoy aquí

[Beulah]
De todos modos, preparo el almuerzo, etiquetando todo lo que se echará a perder con la fecha y la hora
Suelto los pantalones para uno de los pilotos que ha estado disfrutando de nuestra cocina
Hago un animal de globo para un niño llorando
Y luego reviso a Hannah, dejando mensajes para cualquiera que pueda contactar

[Hannah]
Estoy aquí
Estoy aquí en una isla
¿Hola? ¿Hola? Soy yo de nuevo
Sí, mi hijo
Está con el Rescate 2
¿Alguna noticia?
Soy su madre
Estoy lejos, atrapada aquí
Estoy tratando de averiguar si

Bien
Volveré a esperar

Debería estar allá abajo
Y revisando los hospitales
Colocando carteles
Haciendo algo, en lugar de eso estoy
Aquí

Estoy aquí en Canadá
Te lo estoy diciendo, escucha
Mi hijo, él toma riesgos
No está desaparecido; está ayudando o herido
Saldrá de esto
Sí, sigo intentándolo

Y sí, aquí está el número
Y sí, en la Legión en Gander, estaré justo aquí
Debería estar allí
Cuando todo haya terminado
Cuando él cruce la puerta y diga
Estoy en casa, mamá
Debería estar allí para mi hijo
Pero en lugar de eso estoy
Aquí
Estoy aquí

[Beulah]
Ella deja mensaje tras mensaje para su hijo
Hasta que ya no haya más espacio en su contestadora

[Hannah]
Todo lo que sé
Es que estás allí
Estás allí
Y yo estoy aquí

Escrita por: