Kentucky Babe
Skeeters am a hummin'
on the honeysuckle vine
sleep Kentucky Babe!
Sandman am a comin'
to this little child of mine
sleep Kentucky Babe!
Silvery moon am a shinin'
on de heavens up above
bobolink am pinin' for his little lady love . . .
You is might lucky
Babe of old Kentucky
close your eyes in sleep . . .
and fly away,
fly away Kentucky Babe,
fly away to rest, fly away,
lay your curly woolly head
on your mammy's breast,
hmm, hmmm, edah la da da dee
close your eyes in sleep!
Bebé de Kentucky
Los mosquitos están zumbando
en la enredadera de madreselva
¡duerme, Bebé de Kentucky!
El hombre de arena está llegando
a este pequeño hijo mío
¡duerme, Bebé de Kentucky!
La luna plateada está brillando
en los cielos allá arriba
el jilguero está suspirando por su pequeño amor...
Eres muy afortunado
Bebé del viejo Kentucky
cierra los ojos y duerme...
y vuela lejos,
vuela lejos, Bebé de Kentucky,
vuela lejos a descansar, vuela lejos,
recuesta tu cabeza rizada y lanuda
en el pecho de tu mamá,
hmm, hmmm, edah la da da dee
cierra los ojos y duerme!