Missouri Waltz
"Hush-a-bye m'baby, slumber time is comin' soon
rest your head upon my breast while Mammy hums a tune
the sandman is callin' where shadows are fallin'
while the soft breezes sigh as in days long gone by!"
Way down in Missouri, where I heard this melody
when I was a little boy upon my Mammy's knee
the old-folks were hummin' and the banjos were strummin'
so sweet and low!
Strum, strum, strum, strum strum!
Seems I hear those banjos playin' once again
Hmmm, hum, hmmm!
That same old plaintive phrase!
Way down in Missouri, where I heard this melody
when I was a little boy upon my Mammy's knee
the old-folks were hummin' and the banjos were strummin'
so sweet and low!
Vals de Missouri
Duerme, mi bebé, la hora de dormir está cerca
descansa tu cabeza en mi pecho mientras Mamá tararea una melodía
el hombre de la arena está llamando donde las sombras caen
mientras las suaves brisas susurran como en días pasados
En el profundo Missouri, donde escuché esta melodía
cuando era un niño pequeño en las rodillas de Mamá
los ancianos tarareaban y los banjos sonaban
tan dulce y suave
Toca, toca, toca, toca, toca
parece que escucho esos banjos tocando una vez más
Hmm, hmm, hmm
¡Esa misma vieja frase plañidera!
En el profundo Missouri, donde escuché esta melodía
cuando era un niño pequeño en las rodillas de Mamá
los ancianos tarareaban y los banjos sonaban
tan dulce y suave