Chante fort quand le cœur est triste
Chante fort quand le cœur est triste
Les oiseaux sont toujours heureux
Sois un peu idéaliste
Et fais comme eux
Chante fort quand le cœur est triste
Chante fort, surtout chante fort !
Chante fort quand le cœur est triste
Pour attirer un peu la chance
Pour sauver les apparences
Quand tu y penses
Chante fort quand le cœur est triste
Chante fort, surtout chante fort !
Chante fort quand le cœur est triste
Imagine une mélodie
Dès que tu auras fini
Si tu en ris
Applaudis pour ta réussite
Chante fort, surtout chante fort !
Chante fort quand le cœur est triste
Les chagrins sont tous passagers
Car ils s'en vont en fumée
Et pour cela
Chante fort quand le cœur est triste
Chante fort, surtout chante fort !
La la la
Canta fuerte cuando el corazón está triste
Canta fuerte cuando el corazón está triste
Los pájaros siempre están felices
Sé un poco idealista
Y haz como ellos
Canta fuerte cuando el corazón está triste
Canta fuerte, ¡sobre todo canta fuerte!
Canta fuerte cuando el corazón está triste
Para atraer un poco de suerte
Para salvar las apariencias
Cuando lo piensas
Canta fuerte cuando el corazón está triste
Canta fuerte, ¡sobre todo canta fuerte!
Canta fuerte cuando el corazón está triste
Imagina una melodía
Tan pronto como hayas terminado
Si te ríes de ello
Aplauda por tu éxito
Canta fuerte, ¡sobre todo canta fuerte!
Canta fuerte cuando el corazón está triste
Las penas son solo pasajeras
Porque se van en humo
Y por eso
Canta fuerte cuando el corazón está triste
Canta fuerte, ¡sobre todo canta fuerte!
La la la