395px

Il manquait du courage

Companhia do Calypso

Faltou Coragem

Nem disse adeus
Faltou coragem de olhar nos olhos meus
Só agora descobri
Que estava tudo terminado e nem falou pra mim

Mas disse adeus
Sem dizer uma palavra

Depois de tudo que a gente viveu
Eu te asseguro que você não me esqueceu

Mas não me procure não, deixe o meu coração
Eu seguro a solidão

Mas você vai chorar
Quando se tocar vai ver que ainda me ama
Vai se lamentar
Quando procurar amor em nossa cama.

Il manquait du courage

Je n'ai même pas dit adieu
Il manquait de courage pour plonger dans mes yeux
C'est seulement maintenant que je réalise
Que tout était fini et tu ne m'as même pas dit

Mais tu as dit adieu
Sans prononcer un mot

Après tout ce qu'on a vécu
Je te promets que tu ne m'as pas oublié

Mais ne me cherche pas, laisse mon cœur
Je gère la solitude

Mais tu vas pleurer
Quand tu réaliseras que tu m'aimes encore
Tu vas te lamenter
Quand tu chercheras de l'amour dans notre lit.

Escrita por: Chystian Lima / Ivo Lima