Direito Ao Grito
Me disseram uma vez que eu não devia sonhar
Me disseram uam vez que o amanhã é utopia
Me disseram uma vez que a poesia nasce morta
No coração de quem não tem vida
Mas eu entendo
Eu entento
E as veias pulsam
Dando o grito a quem não tem voz
Me disseram uma vez (um velho me disse uma vez) o tempo é a sabedoria
Me disseram uma vez (um velho me disse uma vez) liberdade sem amor é agonia
Me disseram uam vez (um velho me disse uma vez) a dor é parte da vida
Me disseram uma vez (um velho me disse uma vez) que a calmaria é a profecia de todo dia
E eu não entendi
Eu não entendi
Mas hoje eu entendo
E se todos so dias fossem sol
Nós não poderiamos acordar
Se toda noite não tivesse lua
Eu só conheceria as estrelas
Se não fossemos histórias...
Eu não teria o que contar
E o velho não me falaria de nada
Pois com o tempo o sonhador
Passa a descobrir
Que não ser ninguém é zelar pelo amor
Derecho Al Grito
Me dijeron una vez que no debería soñar
Me dijeron una vez que el mañana es utopía
Me dijeron una vez que la poesía nace muerta
En el corazón de quien no tiene vida
Pero yo entiendo
Yo entiendo
Y las venas palpitan
Dando voz a quien no la tiene
Me dijeron una vez (un viejo me dijo una vez) que el tiempo es sabiduría
Me dijeron una vez (un viejo me dijo una vez) que la libertad sin amor es agonía
Me dijeron una vez (un viejo me dijo una vez) que el dolor es parte de la vida
Me dijeron una vez (un viejo me dijo una vez) que la calma es la profecía de cada día
Y no entendí
No entendí
Pero hoy entiendo
Y si todos los días fueran sol
No podríamos despertar
Si cada noche no tuviera luna
Solo conocería las estrellas
Si no fuéramos historias...
No tendría qué contar
Y el viejo no me hablaría de nada
Porque con el tiempo el soñador
Empieza a descubrir
Que no ser nadie es cuidar el amor