Frutas Del Caney
Frutas, quién quiere comprarme frutas
Mangos, de mamey y bizcochuelo
Piñas, piñas dulces como azúcar
Cosechadas en las lomas del Caney.
Vendo ricos mangos de mamey
Piñas que deliciosas son
Como labios de mujer.
Caney de Oriente
Tierra de amores
Cuna florida donde vivió el Siboney
Donde las frutas
Son como flores
Llenas de aromas
Y saturadas de miel.
Caney de Oriente
Tierra divina
Donde la mano de Dios
Echó su bendición.
Quien quiere comprarme frutas sabrosas
Marañones y mamoncillos
del Caney.
Vruchten van Caney
Vruchten, wie wil me vruchten kopen
Mango's, van mamey en bizcochuelo
Ananassen, zoet als suiker
Geplukt op de heuvels van Caney.
Ik verkoop heerlijke mango's van mamey
Ananassen die zo verrukkelijk zijn
Als de lippen van een vrouw.
Caney van het Oosten
Land van de liefde
Bloeiende wieg waar de Siboney leefde
Waar de vruchten
Zijn als bloemen
Vol aroma's
En doordrenkt met honing.
Caney van het Oosten
Heilig land
Waar de hand van God
Zijn zegen heeft gegeven.
Wie wil me smakelijke vruchten kopen
Marañones en mamoncillos
Van Caney.
Escrita por: Felix B. Caignet