Descripcion de Un Sueño
La vi sencilla cuál mujer alguna
Y contemplando tu sin par belleza
No sé a qué hora arrebaté la pluma
Y describí tu construcción perfecta
Tienes en tu pecho dos erectos senos
En tus finos labios pétalos rojizos
En tus grandes ojos un mirar sereno
Y todo tu cuerpo de color cobrizo
Tienes el cabello como el terciopelo
Tu cuerpo parece que ha sido tallado
Por un escultor que ha tomado modelo
De lo más perfecto que Dios ha creado
Tienes en tu pecho dos erectos senos
En tus finos labios pétalos rojizos
En tus grandes ojos un mirar sereno
Y todo tu cuerpo de color cobrizo
Tienes el cabello como el terciopelo
Tu cuerpo parece que ha sido tallado
Por un escultor que ha tomado modelo
De lo más perfecto que Dios ha creado
Beschreibung eines Traums
Ich sah sie schlicht, wie jede Frau
Und betrachtete deine unvergleichliche Schönheit
Ich weiß nicht, wann ich die Feder ergriff
Und deine perfekte Gestalt beschrieb
Du hast auf deiner Brust zwei aufrechte Brüste
Auf deinen feinen Lippen rote Blütenblätter
In deinen großen Augen einen ruhigen Blick
Und dein ganzer Körper hat eine kupferne Farbe
Dein Haar ist wie Samt
Dein Körper scheint, als wäre er gemeißelt
Von einem Bildhauer, der sein Modell nahm
Von dem Perfektesten, was Gott je geschaffen hat
Du hast auf deiner Brust zwei aufrechte Brüste
Auf deinen feinen Lippen rote Blütenblätter
In deinen großen Augen einen ruhigen Blick
Und dein ganzer Körper hat eine kupferne Farbe
Dein Haar ist wie Samt
Dein Körper scheint, als wäre er gemeißelt
Von einem Bildhauer, der sein Modell nahm
Von dem Perfektesten, was Gott je geschaffen hat