Longina
En el lenguaje misterioso de tus ojos
Hay un tema que
Destaca
Sensibilidad
En las sensuales líneas
De tu cuerpo hermoso
Las curvas que se admiran despiertan
Ilusión
Y es la cadencia de tu voz tan
Cristalina
Tan suave y argentada
De ignota
Idealidad
Que impresionada por todos tus encantos
Se conmovió mi lira y en mi la inspiración
Por ese cuerpo orlado de belleza
Tus ojos soñadores y tu rostro
Angelical
Por esa boca de concha nacarada
Tu mirada imperiosa y tu andar señoril
Te comparo con
Una santa diosa
Longina seductora cual flor primaveral
Ofrenándote con notas de mi lira
Con fibras de mi alma
Tu encanto juvenil
Longina
In der geheimnisvollen Sprache deiner Augen
Gibt es ein Thema, das
Hervorsticht
Empfindsamkeit
In den sinnlichen Linien
Deines schönen Körpers
Wecken die bewunderten Kurven
Illusion
Und es ist der Rhythmus deiner Stimme, so
Kristallklar
So sanft und silbern
Von unbekannter
Idealität
Dass, beeindruckt von all deinen Reizen,
Meine Lyra sich rührte und in mir die Inspiration
Für diesen Körper, umhüllt von Schönheit
Deine träumerischen Augen und dein
Engelsgesicht
Für diesen Mund aus perlmuttartiger Muschel
Dein gebieterischer Blick und dein edler Gang
Ich vergleiche dich mit
Einer heiligen Göttin
Longina, verführerisch wie eine Frühlingsblume
Ich opfere dir mit den Klängen meiner Lyra
Mit den Fasern meiner Seele
Deinen jugendlichen Charme.