395px

Soy Feliz en Mi Ranchito

Compositor Chico Leite

Sou Feliz No Meu Ranchinho

Me levaram pra cidade
Uns dias fiquei por lá
Mas eu não via a hora
Para o meu rancho voltar
Ainda bem que fiquei
Apenas por poucos dias
Se demorasse voltar
Talvez não suportaria

Ao acordar no apartamento
Me senti um passarinho
Viajei no pensamento
E me vi em meu ranchinho

Mas ao abrir a janela
Não vi as lindas paisagens
Foi então que acreditei
Que a mente cria imagens
Embora foi pouco tempo
Que na cidade eu fiquei
Senti ser feliz novamente
Quando pro rancho eu voltei

Soy Feliz en Mi Ranchito

Me llevaron a la ciudad
Unos días me quedé allí
Pero no veía la hora
De volver a mi ranchito
Menos mal que estuve
Solo por unos días
Si me hubiera demorado en regresar
Quizás no lo hubiera soportado

Al despertar en el apartamento
Me sentí como un pajarito
Viajé en mis pensamientos
Y me vi en mi ranchito

Pero al abrir la ventana
No vi los hermosos paisajes
Fue entonces cuando creí
Que la mente crea imágenes
Aunque fue poco tiempo
Que estuve en la ciudad
Sentí ser feliz nuevamente
Cuando regresé a mi ranchito