Nos Motéis da Cidade
Olha a gente marcando
De novo outro encontro
Outra despedida
A desculpa é o final
Vai ser a nossa última
Transa e pronto
O plano é a gente
Não mais se encontrar
Mas o fim é o pretexto
Pra um novo começo
E a gente se amar
E a gente vai lá
Num motelzim barato
Quarto apertado
Ventilador fraco
Quem precisa de hidro
Ou piscina
Faz tempo que a gente só marca
E não termina
A gente não termina
A gente fica nessa
Vai passando os dias
Aí bate a saudade
A gente se encontra
A gente mal conversa
Terminando em prazer
Nos moteis da cidade
Los Moteles de la Ciudad
Mira cómo nos estamos
Marcando otro encuentro
Otra despedida
La excusa es el final
Va a ser nuestra última
Transa y ya está
El plan es que no
Nos volvamos a ver
Pero el fin es el pretexto
Para un nuevo comienzo
Y amarnos otra vez
Y ahí vamos
A un motelito barato
Cuarto apretado
Ventilador débil
¿Quién necesita hidro
O piscina?
Hace tiempo que solo
Nos encontramos y no terminamos
No terminamos
Seguimos en esto
Los días van pasando
Y luego llega la nostalgia
Nos encontramos
Casi no hablamos
Terminando en placer
En los moteles de la ciudad