Charito Mía
Charito mía
Este amor que te tengo es puro y noble
A nadie le entregaría este amor que es solo tuyo
Que se entere la pasión que yo siento por ti, mi vida
Que se entere el amor que yo tengo por ti, mi vida
Solo una cosa te pido, charito mía: Que me comprendas
Es poco lo que te pido
Charito mía, tú eres mi vida
Poco, muy poco te pido
Solamente amor, mucho amor
¡Eso!
Cómo quisiera tener la dicha de querer y ser querido
Así podría vivir dichoso hasta el final de mi existencia
Mein Charito
Mein Charito
Diese Liebe, die ich für dich empfinde, ist rein und edel
Niemandem würde ich diese Liebe schenken, die nur dir gehört
Lass die Leidenschaft, die ich für dich empfinde, bekannt werden, mein Leben
Lass die Liebe, die ich für dich habe, bekannt werden, mein Leben
Nur eine Sache bitte ich dich, mein Charito: Dass du mich verstehst
Es ist wenig, was ich von dir verlange
Mein Charito, du bist mein Leben
Wenig, sehr wenig verlange ich von dir
Nur Liebe, viel Liebe
So ist es!
Wie sehr wünschte ich mir das Glück, zu lieben und geliebt zu werden
So könnte ich bis zum Ende meiner Existenz glücklich leben